Examples of using "Locuteurs" in a sentence and their spanish translations:
Tengo muchos amigos que son hablantes nativos.
Muchas personas que afirman ser hablantes nativos de árabe son en realidad hablantes de dialectos árabes, que a veces tienen muy poco que ver con el árabe.
El script que más falta hace en Tatoeba es el detector de hablantes nativos.
Todos los profesores de inglés en el colegio de mi hijo son hablantes nativos.
Puedes descargar grabaciones de nativos en nuestra página web.
Tengo muchos amigos que hablan fluidamente, pero que todavía no suenan como hablantes nativos.
Tengo muchos amigos que son hablantes nativos.
La mayoría de los patrones nativos, presentados a la mayoría de hablantes nativos, suscitarían: "Nunca he oído eso".
Muchos hablantes nativos del japonés tienen problemas para oír la diferencia entre la B y la V.
Para que una lengua tenga muchas oraciones en Tatoeba, hace falta que o muchos hablantes de esta lengua creen algunas oraciones o que pocos hablantes creen muchas. Para la mayor parte de las lenguas, no se cumple ninguna de estas dos condiciones.
Para el proyecto Tatoeba, las frases que aporto en idiomas distintos al portugués son inútiles, incluso después de haber sido corregidas por hablantes nativos.
Algunas personas que hablan inglés creen que la omisión del sujeto no existe en esa lengua, sin embargo, el sujeto se omite en frases como "thank you" o "bless you".
Puesto que la mayoría de hablantes de esperanto han aprendido esta lengua solos, Internet en general y páginas web como www.lernu.net en particular, han sido una bendición para la lengua.