Translation of "Lisait" in Spanish

- Il lisait beaucoup.
- Il lisait vraiment beaucoup.

- Él leía mucho.
- Sí que leía mucho.
- Él leía muchísimo.
- Él leía bastante.

Il lisait beaucoup.

Él leía mucho.

Tom lisait un livre.

Tom estaba leyendo un libro.

Chez lui, il lisait toujours allongé.

En su casa él leía siempre tumbado.

Tom lisait une lettre écrite en français.

Tom estaba leyendo una carta escrita en francés.

Elle lisait et relisait sans cesse la lettre.

Ella leyó la carta una y otra vez.

Lorsque j'étais enfant, ma mère me lisait souvent des contes.

Cuando era un niño mi madre a menudo me leía cuentos de hadas.

Elle était assise sur le canapé et lisait un magazine.

Estaba sentada en el sofá leyendo una revista.

Au moment où elle entra, il lisait depuis deux heures.

Él llevaba dos horas de lectura cuando ella entró.

- Tom était assis en train de lire.
- Tom était assis et lisait.

Tom estaba sentado leyendo.

- Il était assis et lisait un livre.
- Il était assis, à lire un livre.

- Estaba sentado leyendo un libro.
- Él estaba sentado leyendo un libro.

Assise dans son fauteuil en peau de panthère, la jeune femme en lingerie rouge lisait à haute voix un livre intitulé « La princesse noire ».

Sentada en su silla de piel de pantera, la joven, vestida con ropa interior roja, estaba leyendo en voz alta un libro titulado "La princesa negra".

La nouvelle venue, habillée de noir des pieds à la tête, était jeune et jolie; mais sa pâleur et sa maigreur contrastaient avec la distinction de ses traits sur lesquels on lisait une expression de souffrance indicible.

La recién llegada, vestida de negro de los pies a la cabeza, era joven y hermosa, pero su palidez y su delgadez contrastaban con la elegancia de sus trazos, en los cuales se leía una expresión de indescriptible sufrimiento.