Translation of "Contes" in Spanish

- Les enfants aiment écouter des contes.
- Les enfants aiment écouter les contes.

A los niños les gusta escuchar cuentos.

Que me contes-tu là ?

- ¿Qué me dices?
- ¿Qué me estás contando?

Les enfants adorent écouter des contes.

A los niños les encanta escuchar cuentos.

Je ne crois pas aux contes de fées.

No creo en cuentos de hadas.

Je fis l'acquisition d'un livre de contes populaires.

Compré un libro de cuentos populares.

Les fées n'existent que dans les contes de fée.

Las hadas existen solo en cuentos de hadas.

Lorsque j'étais enfant, ma mère me lisait souvent des contes.

Cuando era un niño mi madre a menudo me leía cuentos de hadas.

C'est un auteur reconnu pour ses romans et ses contes.

Es un autor famoso por sus novelas y cuentos.

Les frères Grimm collectionnèrent des contes de fées dans toute l'Allemagne.

Los hermamos Grim coleccionaron cuentos de hadas por toda Alemania.

Les grenouilles ne se transforment en princes que dans les contes.

Los sapos se convierten en príncipes sólo en los cuentos de hadas.

Qui n'ont pas la même fin heureuse que dans les contes pour enfants.

que no suelen tener final feliz como en los cuentos infantiles.

Dans la forêt de contes de fées avec les géants de la jungle,

en el bosque de cuento de hadas con gigantes de la jungla,

Des contes comme Cendrillon sont très répandus en Chine, au Japon et dans d'autres pays du monde.

Cuentos como la Cenicienta son muy extendidos en China, Japón y otros países del mundo.

Les contes de fées commencent généralement avec la phrase "il était une fois..." et finissent avec "... ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfants".

Los cuentos infantiles suelen comenzar con la frase "érase una vez..." y terminan con un "...y vivieron felices y comieron perdices".