Translation of "Prépare" in Spanish

- Prépare-toi !
- Prépare-toi.

Prepárate.

Prépare-toi.

Prepárate.

Prépare-toi vite.

Prepárate pronto.

Maman prépare le déjeuner.

Madre está preparando el almuerzo.

Une tempête se prépare.

Una tormenta se avecina.

- Prépare-toi.
- Préparez-vous.

Preparaos.

Prépare-toi à mourir !

¡Prepárate a morir!

Je prépare le thé.

Estoy preparando té.

L'homme prépare sa propre fin

el hombre está preparando su propio fin

Meg prépare le petit déjeuner.

Meg está preparando el desayuno.

Ma mère prépare mes repas.

Mi madre me prepara la comida.

Prépare ton traîneau en été !

¡Prepara tu trineo en verano!

Je me prépare au pire...

Me estoy preparando para lo peor.

Tom prépare le petit-déjeuner.

Tom está preparando el desayuno.

Tom prépare le petit déjeuner.

Tom está preparando el desayuno.

Je prépare mes idées à l'avance.

Preparo mis pensamientos por adelantado.

Il se prépare pour le test.

Él se está preparando para la prueba.

Il se prépare pour le voyage.

Él se está preparando para el viaje.

Je me prépare à partir demain.

Me dispongo a salir mañana.

Comment prépare-t-on cette soupe ?

¿Cómo se prepara esa sopa?

Un petit scorpion. Bon, on se prépare.

Un escorpión. Bien, preparemos esto.

Bon, on se prépare. On va sauter.

Bien, preparémonos. Prepárense para saltar.

Je prépare le déjeuner tous les jours.

Hago almuerzo todos los días.

Parfois, il prépare le dîner pour nous.

En ocasiones él prepara la cena para nosotros.

Papa prépare le diner dans la cuisine.

Papá esta haciendo la cena en la cocina en estos momentos.

- Si tu veux la paix, prépare la guerre.
- Si tu veux la paix, prépare-toi à la guerre.

Si quieres la paz, prepara la guerra.

Bon, on se prépare et on se lance.

Bien, preparemos todo... ...y marchemos.

Si tu veux la paix, prépare la guerre.

Si quieres la paz, prepara la guerra.

- Prépare-toi !
- Apprête-toi !
- Préparez-vous !
- Apprêtez-vous !

Prepárate.

- Prépare-toi à baiser.
- Préparez-vous à baiser.

Prepárate para un poco de acción.

- Prépare-toi à mourir !
- Préparez-vous à mourir !

- ¡Prepárate a morir!
- Prepárate a morir.

Adidas prépare des chaussures en peau de kangourou.

Adidas está confeccionando zapatillas con piel de canguro.

- Préparez-vous à l'impact !
- Prépare-toi à l'impact !

Prepárate para el impacto.

J'aimerais que Tom me prépare le petit-déjeuner.

Me gustaría que Tom me preparara el desayuno.

Si un homme se prépare pour une réunion d'affaires,

Si un hombre se prepara para una reunión de negocios

Elle prépare d'excellents repas en un tour de main.

Ella prepara exquisitos platos en un abrir y cerrar de ojos.

Dès que je me lève, je prépare le café.

Yo preparo café apenas me levanto.

Le cuisinier prépare des plats différents tous les jours.

El cocinero prepara platos diferentes todos los días.

Je me prépare à visiter votre pays cet hiver.

Espero con ganas a visitar tu país este invierno.

Tom prépare quelque chose de spécial pour l'anniversaire de Mary.

Tom está planeando algo especial para el cumpleaños de Mary.

Il se prépare pour les Jeux Olympiques de cette année.

Está preparándose para los Juegos Olímpicos de este año.

- Prépare-toi et allons-y !
- Préparez-vous et allons-y !

¡Ponete las pilas y vamos!

Dans un lycée qui le prépare au concours polytechnique de Zurich,

en un instituto que prepara para el examen de acceso politécnico de Zúrich,

On se prépare, on met un casque et on y va.

Bien, preparémonos. Me pongo un casco, y listo.

Mon école se prépare pour le festival de musique du campus.

Mi escuela se está preparando para el festival de música del campus.

Ma sœur prépare des boulettes de viande suédoises pour le chien.

Mi hermana está haciendo albóndigas suecas para el can.

Sinan renforce ses rangs et prépare le les hommes, juste à temps.

Sinan apuntala sus filas y alista a los hombres, justo a tiempo.

Prépare-toi pour le jour où les robots seront à tes côtés.

Prepárate para el día en el que los robots estarán a tu lado.

- Tom prépare le dîner.
- Tom est en train de préparer le souper.

Tom está preparando la cena.

- Qu'est-ce qu'on cuisine ?
- Qu'est-ce qu'on prépare ?
- Qu'est-ce que nous cuisinons ?

¿Qué cocinamos?

Son sourire espiègle n'annonce rien de bon. Je pense qu'il prépare quelque chose contre nous.

Su sonrisa pícara no anuncia nada bueno. Creo que él trama algo contra nosotros.

Il y a le même problème partout dans le monde. Le minuscule virus invisible prépare notre fin.

Hay el mismo problema en todo el mundo. El pequeño virus invisible prepara nuestro fin.

Ken est le meilleur homme qui puisse communiquer avec Monsieur Ogata, s'il prépare les accessoires pour la présentation.

Ken es el mejor tipo para comunicarse con el Sr. Ogata. O sea, si él prepara los materiales de la presentación.

Ne prépare aucun argument logique pour la discussion si ton contradicteur ne comprend que les coups de pieds.

No prepares argumentos lógicos para la discusión si tu contrincante solo entiende con patadas.

Et je veux étudier de nombreuses langues pour comprendre le monde. Actuellement, je prépare une licence de grec classique.

Y quiero estudiar muchos idiomas porque quiero entender el mundo. Actualmente estoy estudiando una licenciatura en griego clásico.

- Je dois me préparer à l'examen.
- Je dois me préparer en vue de l'examen.
- Il faut que je me prépare pour l'examen.

Me debo preparar para el examen.

- Mère confectionne le souper.
- Ma mère est en train de préparer le dîner.
- Ma mère est en train de préparer le souper.
- Ma mère prépare le dîner.
- Ma mère fait le dîner.

- Mamá está preparando la cena.
- Mi madre está preparando la cena.

Dans le monde d'aujourd'hui, nous devons doter tous nos enfants d'une éducation qui les prépare au succès, quelle que soit leur apparence, ou le revenu de leurs parents, ou le code postal où ils vivent.

En el mundo de hoy, tenemos que equipar a todos nuestros niños con una educación que los prepare para el éxito, sin importar cómo son, o cuánto ganan sus padres, o el código postal en el que viven.