Translation of "L'élection" in Spanish

Demain, c'est l'élection.

Mañana serán las elecciones.

Le maire a gagné l'élection.

El alcalde ganó las elecciones.

L'élection générale se tiendra en mai.

Las elecciones generales se celebrarán en mayo.

Le candidat républicain a gagné l'élection.

El candidato republicano ha ganado las elecciones.

- Il remporta l'élection par une large majorité.
- Il a remporté l'élection par une large majorité.

Él ganó la elección por una gran mayoría.

Quel a été le résultat de l'élection?

¿Cuál fue el resultado de las elecciones?

Il remporta l'élection par une large majorité.

Él ganó la elección por una gran mayoría.

C'est exactement là où Trump a perdu l'élection

Aquí es exactamente donde Trump ha perdido las elecciones

En 1992, le parti conservateur a gagné l'élection.

En 1992 el partido conservador ganó las elecciones.

Il a remporté l'élection par une large majorité.

Él ganó la elección por una gran mayoría.

Il est difficile de prévoir les résultats de l'élection.

Es difícil prever los resultados de las elecciones.

Le résultat de l'élection sera analysé incessamment sous peu.

El resultado de la elección será analizado pronto.

Puis les Russes ont été suspectés d'être impliqués dans l'élection américaine

y luego se sospechaba que los rusos estuvieron involucrados en las elecciones

Dans les mois qui ont suivi l'élection présidentielle de 2009 en Iran,

En los meses siguientes a la elección presidencial del 2009 en Irán,

Que nous en sommes arrivés à l'élection de Donald Trump en 2016,

condujo finalmente al nombramiento de Donald Trump en 2016,

Personnellement, je pense que cela ne fait aucune différence, quiconque gagne l'élection.

Personalmente, no creo que marque ninguna diferencia quién gane las elecciones.

Il y a encore des doutes sur la façon dont il a remporté l'élection

Todavía hay dudas sobre cómo ganó las elecciones

Après huit ans de Bush, l'élection d'Obama était, pour beaucoup, une bouffée d'air frais.

Después de ocho años con Bush, la elección de Obama fue, para muchos, un soplo de aire fresco.

Dans la plupart des élections le candidat qui obtient la majorité des votes gagne l'élection.

En una elección, se considera ganador al candidato que obtenga la mayoría de los votos.

La somme d'ignorance des candidats à l'élection primaire républicaine à la présidentielle étasunienne est proprement hallucinante : l'un craint que la Chine obtienne l'arme nucléaire qu'elle détient depuis 44 ans, et l'autre propose de fermer l'ambassade des USA en Iran qui est fermée depuis 32 ans... Une telle imbécillité à la tête de la première puissance mondiale fait froid dans le dos !

La suma de la ignorancia de los candidatos republicanos a las elecciones primarias a la presidencia estadounidense es simplemente alucinante: uno teme que China obtenga armas nucleares, que posee desde hace 44 años, y el otro propone cerrar la embajada de los EEUU en Irán, que está cerrada desde hace 32 años... ¡Una tal estupidez a la cabeza de la primera potencia mundial provoca escalofríos!