Translation of "Itinéraire" in Spanish

Et ça nous donne un itinéraire à suivre.

Pero también nos da algo que seguir.

Veuillez m'emmener sur un itinéraire plus court et plus pratique.

Por favor, llévame por una ruta más corta y conveniente.

Lorsque vous êtes prêt à partir, il ne reste qu'à cliquer sur itinéraire. Une fois votre destination décidée,

Cuando estés listo, las direcciones están a sólo un click de distancia. Una vez hayas elegido tu destino,

Les transports en commun, la marche à pied ou le deux-roues, et le meilleur itinéraire vous sera indiqué en bleu.

en transporte público, caminando, o en bici — la mejor opción aparecerá resaltada en azul.

Après avoir pesé toutes ces considérations, les promoteurs présenteront leur plan sous la forme d'une proposition de loi; ils pourraient cependant être contraints de modifier leur itinéraire afin de prendre en compte les critiques formulées au Parlement.

Tras mucha consideración, los promotores presentaron su plan a través de un proyecto de ley, sin embargo, las posibles críticas en el Parlamento quizás no les dejen otra alternativa que cambiar de ruta.