Translation of "M'emmener" in Spanish

Tu dois m'emmener avec toi.

Tienes que llevarme contigo.

- Qui t'a dit de m'emmener ici ?
- Qui vous a dit de m'emmener ici ?

¿Quién te ha dicho que me traigas aquí?

Tom a promis de m'emmener pêcher.

Tom me prometió llevarme de pesca.

Pouvez-vous m'emmener à l'aéroport, s'il vous plaît ?

- ¿Me puede llevar al aeropuerto por favor?
- ¿Me puede llevar al aeropuerto, por favor?

Goro a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.

Goro tuvo la gentileza de llevarme al hospital.

J'ai demandé à mon père de m'emmener au cirque.

Le pedí a mi padre que me llevara al circo.

Elle a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.

- Ella fue tan amable como para llevarme al hospital.
- Fue tan amable de llevarme al hospital.

Mon père avait l'habitude de m'emmener ici dans ma jeunesse.

Mi padre solía traerme aquí cuando era pequeño.

Veuillez m'emmener sur un itinéraire plus court et plus pratique.

Por favor, llévame por una ruta más corta y conveniente.

Elle a pris la peine de m'emmener jusqu'à la maison que je cherchais.

Ella se tomó la molestia de llevarme hasta la casa que yo estaba buscando.

- Il m'a régalée et banquetée et puis il a voulu me mettre dans son lit !
- Il m'a fait boire et manger et ensuite il a voulu m'emmener au lit.

Me agasajó y luego quiso llevarme a la cama.