Translation of "Roues" in Russian

Ce véhicule a quatre roues.

У этого транспортного средства четыре колеса.

Sa voiture n'a pas de roues.

- У его автомобиля нет колёс.
- У его машины нет колёс.

Les roues du tracteur sont sales.

У трактора грязные колёса.

Les roues du tracteur sont énormes !

- Колёса у трактора огромные!
- У трактора огромные колёса!

Télègue, voiture russe à quatre roues, quand elle part, — et à deux roues, quand elle arrive.

Телега - русская четырёхколёсная повозка, когда отправляется, и двухколёсная, когда прибывает.

J'ai retiré les roues de mon vélo.

Я снял со своего велосипеда колёса.

Enclanche le moteur sur les roues avant !

Переведи тягу на передние колёса.

Une des roues de la voiture s'est détachée.

У машины отвалилось одно из колёс.

D'abord, un mot au sujet de mes roues fantaisies.

Сначала кратко о моих модных колёсах.

En traversant la rue, le chat a échappé de justesse aux roues d'un poids lourd.

Переходя улицу, кот чудом не попал под колёса грузовика.

Les transports en commun, la marche à pied ou le deux-roues, et le meilleur itinéraire vous sera indiqué en bleu.

пешком, на общественном транспорте или велосипеде. Лучший вариант маршрута будет выделен синим цветом!

Il a essayé de me mettre des bâtons dans les roues en disant du mal de moi à tous nos voisins.

Он попытался вставить мне палки в колеса, распуская обо мне сплетни среди наших соседей.

- Pourquoi est-ce qu’il faut toujours que tu m’embêtes ?
- Pourquoi est-ce qu’il faut toujours que tu me mettes des bâtons dans les roues ?

Ты почему мне всё время мешаешь?