Translation of "Implique" in Spanish

implique de prévoir les imprévus,

implica planificación de contingencias,

Cela implique une sorte de mort,

Algún tipo de muerte se produce.

Cet emploi implique beaucoup de travail difficile.

Este trabajo involucra un montón de trabajo duro.

Évoluer implique d'admettre qu'il nous arrive d'avoir tort,

Evolucionar como persona implica admitir que te has equivocado

Le sexe ponctuel implique une prise de risques.

con el sexo casual Uds. asumen un riesgo.

Le clonage humain implique un énorme dilemme éthique.

Clonar personas implica un enorme dilema ético.

En ces temps, être jeune implique une grande responsabilité.

Ser joven en esta época implica una gran responsabilidad.

La coparentalité dit que, si la parentalité implique des sacrifices,

El ser copadres significa que, aunque puedan existir sacrificios,

Qui implique un équilibre entre la peur et la bravoure.

encontrar el equilibrio entre el miedo y el valor.

C'est un puissant outil qui implique la vue et la perception

Es una herramienta poderosa que incluye tanto la vista como la percepción

Je veux vous raconter une autre histoire qui implique des politiques,

Quiero contarte otra historia sobre política,

C'est que cela implique une vision de l'avenir qui est globalement établie.

es que implica la visión de que el futuro está básicamente determinado.

Le meilleur à ce sujet est que cela implique de jouer avec des jouets.

Lo mejor de esto es que implica jugar con juguetes.