Translation of "Disposait" in Spanish

Elle disposait d'une radio.

Ella tenía una radio.

Elle disposait d'un alibi parfait.

Ella disponía de una coartada perfecta.

Chaque État ne disposait que d'une voix.

Cada estado tenía solo un voto.

- Elle lui remit tout l'argent dont elle disposait.
- Elle lui a remis tout l'argent dont elle disposait.

Ella le dio todo el dinero que tenía.

Sa famille ne disposait pas de beaucoup d'argent.

Su familia no tenía mucho dinero.

Le voleur disposait d'outils spéciaux pour crocheter les serrures.

El ladrón tenía herramientas especiales para forzar cerraduras.

On disposait de quatre blocs avec la tutélaire de ce roi.

Teníamos cuatro bloques con el tutelar de este rey.

Et la moitié de la population disposait de connexion internet haut-débit

la mitad de la población tenía conexiones de banda ancha en otras

Mon premier ordinateur ne disposait que de cent-vingt-huit kilo-octets de mémoire !

¡Mi primera computadora tenía sólo 128 kilobytes de memoria!

- Elle lui recommanda de voir le dentiste mais il déclara qu'il ne disposait pas de suffisamment de temps pour le faire.
- Elle lui a recommandé de voir le dentiste mais il a déclaré qu'il ne disposait pas de suffisamment de temps pour le faire.

Le aconsejó que fuera al dentista, pero él dijo que no tenía tiempo suficiente para hacerlo.

En 2006, la Corée du Sud était le pays qui disposait de la connexion internet la plus rapide de la planète,

en el año 2006 corea del sur era el país con el internet más rápido del planeta y

- Mon premier ordinateur n'avait que 128 kilooctets de mémoire.
- Mon premier ordinateur ne disposait que de cent-vingt-huit kilo-octets de mémoire !

¡Mi primera computadora tenía sólo 128 kilobytes de memoria!