Translation of "Déçue" in Spanish

- J'étais déçu.
- J'étais déçue.
- J'ai été déçue.

Yo estaba decepcionado.

Tom m'a déçue.

Tom me desilusionó.

Elle a été déçue.

Estaba decepcionada.

Marie ne sera pas déçue.

María no se decepcionará.

- Tom m'a déçue.
- Tom m'a déçu.

Tom me desilusionó.

Elle est rentrée déçue à la maison.

Volvió a casa decepcionada.

Elle a semblé déçue par le résultat.

Ella parecía decepcionada con el resultado.

Comme elle entendait la nouvelle, elle soupira, déçue.

Cuando ella oyó la noticia, suspiró decepcionada.

- Ne sois pas déçu !
- Ne sois pas déçue !

No te decepciones.

- J'étais un peu déçu.
- Je fus un peu déçue.

Estaba un poco decepcionado.

Le manque de précision de ces conversations téléphoniques m'a déçue.

La vaguedad de esas conversaciones telefónicas me decepcionó.

- Ne soyez pas déçue.
- Ne te fais pas de mauvais sang.

No te enfades.

Si elle s'attend à ce qu'ils lui donnent cinq jours de congés payés, elle va être déçue.

Si ella espera que le den cinco días pagados de permiso en el trabajo, se va a llevar un chasco.

- Je ne suis pas en colère après toi, seulement très déçu.
- Je ne suis pas en colère après toi, seulement très déçue.
- Je ne suis pas en colère après vous, seulement très déçu.
- Je ne suis pas en colère après vous, seulement très déçue.

No estoy enojada contigo, tan solo estoy muy decepcionada.

- Je ne veux tout simplement pas être à nouveau déçu.
- Je ne veux tout simplement pas être à nouveau déçue.
- Je ne veux pas être à nouveau déçu, un point c'est tout.
- Je ne veux pas être à nouveau déçue, un point c'est tout.

Simplemente no quiero volver a quedar desilusionado.