Translation of "Coffre " in Spanish

- Ouvre le coffre !
- Ouvrez le coffre !

Abra la caja fuerte.

Fermez le coffre-fort !

¡Cierra la caja fuerte!

Le coffre était vide.

La caja estaba vacía.

- J'ai mis l'argent dans le coffre.
- J'ai mis l'argent dans le coffre-fort.

Puse el dinero en la caja fuerte.

Le coffre contenait des pièces d'or.

El cofre contenía monedas de oro.

Tom a ouvert le coffre-fort.

Tom abrió la caja fuerte.

Mes bagages sont dans le coffre.

Tengo el equipaje en el maletero.

J'ai une corde dans mon coffre.

Tengo una cuerda en el maletero.

J'ai une corde dans le coffre.

Tengo una cuerda en el maletero.

Il enferma ses bijoux dans le coffre.

Él guardó las joyas en la caja fuerte.

J'ai mis ma valise dans le coffre.

Puse mi maleta en el maletero.

Ces fibres sont principalement associées au coffre d'une voiture.

Estas fibras se asocian principalmente con el maletero de un automóvil.

Est-ce que ton coffre est fermé à clé ?

¿Tienes el maletero cerrado?

Je t'ai dit d'ouvrir le capot, pas le coffre.

- Te dije que abrieras el cofre, no la cajuela.
- Te dije que abrieras el capó, no el maletero.

Je t'ai dit d'ouvrir le toit, pas le coffre.

Te dije que abrieras el capó, no el maletero.

Donc les traces de fibres d'un coffre de voiture n'étaient

por lo que los rastros de fibra del maletero de un automóvil

Il est la seule personne qui peut ouvrir ce coffre.

Él es la única persona capaz de abrir ese cofre.

Le coffre est lourd. Je ne peux pas le porter.

- La valija está pesada. No la puedo cargar.
- El cofre es pesado, no lo puedo levantar.

Les mystères seront résolus lorsque le coffre sera enfin ouvert.

Los misterios se resolverán cuando la caja finalmente sea abierta.

- Les portes refusaient de s'ouvrir et je dus donc monter par le coffre.
- Les portes refusèrent de s'ouvrir et je dus donc monter par le coffre.

Las puertas no se abrían y tuve que entrar por el maletero.

- Tu as besoin d'une clé pour ouvrir la boîte.
- Il te faut une clé pour ouvrir le coffre.
- Il vous faut une clé pour ouvrir le coffre.

- Se necesita una llave para abrir la caja.
- Necesitas una llave para abrir la caja.

Qu'est-ce que c'est, un coffre-fort? - Non, c'est la technologie de la

¿Qué es eso, una caja fuerte? - No, eso es tecnología

Cette voiture a le coffre sous le capot. Le moteur est à l’arrière.

Este coche lleva el maletero bajo el capó. Tiene el motor detrás.

Dix-sept matelots sur le coffre du mort... Yo ho ho ho et une bouteille de rhum !

Diecisiete hombres sobre el cofre del hombre muerto ... ¡oh, oh ... ¡Yo-ho-ho y una botella de ron!