Translation of "Ballon" in Spanish

- Donne-moi le ballon !
- Donnez-moi le ballon !

¡Entrégame la pelota!

Attrape le ballon.

Atrapa la pelota.

- Le ballon est rempli d'air.
- Le ballon est plein d'air.

La pelota está inflada.

Il a le ballon.

Él consiguió el balón.

Donne-moi le ballon !

- ¡Entrégame la pelota!
- Denme la pelota.

Le ballon est rempli d'air.

La pelota está inflada.

Je veux le ballon rouge.

Quiero el globo rojo.

Le ballon est à toi.

Le toca a ustedes.

à un ballon dans le vent,

un globo que flota en el aire

Tiens le ballon des deux mains.

Sostén la pelota con ambas manos.

- Attrape le ballon.
- Attrape la balle.

Atrapa la pelota.

Le chat joue avec le ballon.

El gato está jugando con la pelota.

Le ballon vola dans les airs.

La pelota voló por los aires.

J'ai pris le ballon d'une main.

Tomé la pelota con una mano.

- Donne-moi le ballon !
- Donnez-moi le ballon !
- Donne-moi la balle !
- Donnez-moi la balle !

- ¡Entrégame la pelota!
- Dame la pelota.
- Dadme la pelota.
- Denme la pelota.

Une enveloppe fragile autour d'un énorme ballon.

un frágil envoltorio alrededor de una bola masiva.

Le joueur n'a pas attrapé le ballon.

El jugador no atrapó la pelota.

- Il a le ballon.
- Il a la balle.
- Il a eu la balle.
- Il a eu le ballon.

Él consiguió el balón.

Maradona était un demi-dieu. Avec le ballon, il était un dieu. Sans le ballon, il était humain.

Maradona era un semidiós. Con la pelota, era un dios. Sin la pelota, era humano.

Vous remplissez un ballon d'air dans votre estomac.

Están inflando un globo en su estómago.

De l'extérieur, on dirait un grand ballon gonflable

Desde fuera, parecen una gran bolsa hinchable

Il tira dans le ballon avec son pied.

Él pateó la pelota con su pie.

Ce ballon de football est en cuir véritable.

Ese balón de fútbol está hecho con cuero auténtico.

Ce ballon est le trésor de ce garçon.

Este balón es el tesoro de ese niño.

L'intérieur de ce ballon contient des petites branches tubulaires

Dentro de la bolsa hay una serie de tubos ramificados

Tout d'un coup, le ballon semblait aller au ralenti

De repente la pelota parecía ir a cámara lenta

De la Lune, la Terre ressemble à un ballon.

Vista desde la Luna, la Tierra parece una pelota.

J'ai demandé au garçon de me renvoyer le ballon.

- Le pedí al muchacho la pelota de vuelta.
- Le pedí al niño que me devolviera la pelota.

Tom donne un coup de pied dans le ballon.

Tom patea la pelota.

Vous jouez au ballon avec votre ami dans la rue

jugando a la pelota con tu amigo en la calle

Le ballon a roulé sur le sol dans ma direction.

La pelota rodó por el suelo en mi dirección.

Avez-vous déjà voyagé dans un ballon à air chaud ?

¿Has viajado alguna vez en globo aerostático?

Tom a donné un coup de pied dans le ballon.

Tom pateó la pelota.

Tom joue avec des poupées. Marie joue avec un ballon.

Tom juega con muñecas. María juega con una pelota.

Chaque ballon que je lui lançais, il le plaquait au sol.

Cada vez que le pateaba el balón, abajo, al suelo.

As-tu déjà gonflé un ballon aussi gros que celui-ci ?

¿Alguna vez has inflado un globo tan grande como este?

- Un ballon a frappé l'arrière de ma tête lorsque je jouais au soccer.
- Un ballon a frappé l'arrière de ma tête lorsque je jouais au foot.

Una pelota me pegó en la nuca mientras jugaba fútbol.

- La balle vola dans les airs.
- Le ballon vola dans les airs.

La pelota voló por los aires.

Pas moins qu'une mouche sur un ballon de foot au Parc des Princes.

nada menos que una mosca en un balón de fútbol en el Parc des Princes.

Un ballon a frappé l'arrière de ma tête lorsque je jouais au soccer.

Una pelota me pegó en la nuca mientras jugaba fútbol.

Était-ce la première fois quand on a frotté un ballon contre ma tête

Tal vez fue la primera vez que me frotaron la cabeza con un globo

- Un ballon descend la rivière en flottant.
- Une balle descend la rivière en flottant.

Una pelota está flotando río abajo.

Peux-tu faire tourner un ballon de basket sur le bout de ton doigt ?

¿Puedes hacer girar una bola de baloncesto en la punta de un dedo?

Rappelez-vous la boule de feu? Nous avons utilisé le ballon chasseur dans le quartier

recuerdas la bola de fuego? Utilizamos dodgeball en el barrio

- Elle a trouvé une balle dans le jardin.
- Elle trouva un ballon dans le jardin.

Encontró una pelota en el jardín.

- Elle a trouvé une balle dans le jardin.
- Elle a trouvé un ballon dans le jardin.

Encontró una pelota en el jardín.

Vous avez raté le ballon. Si vous le tenez en l'air, vous auriez une vie de plus

Te perdiste la pelota. Si lo sostienes en el aire, tendrías una vida más

- De la Lune, la Terre ressemble à un ballon.
- Vue de la Lune, la Terre ressemble à une balle.

Vista desde la Luna, la Tierra parece una pelota.

Alors quand l'équipe n'a pas pu être trouvée, les hommes ont découvert un tel jeu avec le ballon de football.

así que cuando no se pudo encontrar al equipo, los hombres descubrieron ese juego con el balón de fútbol.