Translation of "Augmenté" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Augmenté" in a sentence and their spanish translations:

A beaucoup augmenté.

que rodea las islas ha aumentado significativamente.

Les salaires ont augmenté.

Han aumentado los sueldos.

Les prix ont augmenté.

Los precios subieron.

Le prix a augmenté.

El precio subió.

Conséquemment, les prix ont augmenté.

Los precios se alzaron como resultado.

Premièrement, mon niveau d'attention a augmenté.

Para empezar, mi capacidad de atención se incrementó.

Les prix ont augmenté d'un bond.

Los precios volaron.

Elles ont augmenté les deux dernières années

Se han incrementado en los últimos dos años.

La propagation des maladies a également augmenté

la propagación de enfermedades también ha aumentado

La valeur du yen a grandement augmenté.

El valor del yen ha aumentado extremadamente.

Le pain a augmenté de 10 yens.

El precio del pan subió en 10 yenes.

Le magasin a augmenté tous ses tarifs.

La tienda subió todos los precios.

Le salaire sera augmenté à partir d'avril.

El sueldo subirá desde abril.

Il exigea que son salaire fut augmenté.

El pidió que se le aumentara su salario.

- Les prix ont augmenté.
- Les prix montèrent.

Los precios subieron.

Le coût de la vie a augmenté.

El costo de vida ha aumentado.

Si votre taux de clics a augmenté,

Si su tasa de clics aumentó,

- Le coût de la vie a augmenté radicalement.
- Le coût de la vie a augmenté de manière drastique.

El coste de la vida ha aumentado drásticamente.

Le prix a augmenté de demande en demande.

El precio subió de solicitud en solicitud.

Le riz a augmenté de trois pour cent.

El precio del arroz subió en un tres por ciento.

Récemment le nombre de voitures a considérablement augmenté.

Últimamente el número de automóviles se ha incrementado notoriamente.

Le coût de la vie a augmenté radicalement.

El costo de vida aumentó dramáticamente.

Le nombre d'accidents a augmenté depuis quelques années.

Desde hace unos años se ha incrementado el número de accidentes.

J'ai aussi remarqué que mon degré d'attention a augmenté.

Pero también noté que aumentaba mi capacidad de concentración.

A augmenté de plus de 1 600 % depuis 1992.

ha aumentado en más de 1600 % desde 1992.

La production de cette usine a augmenté de 20%.

La producción de esta fábrica ha aumentado un 20%.

Les prix de l'immobilier au Japon ont anormalement augmenté.

Los precios fijos en Japón son más altos de lo normal.

Le nombre de voitures circulant en ville a augmenté.

El número de automóviles circulando en la ciudad se ha incrementado.

Les émissions de carbone de l'Allemagne ont augmenté depuis 2009.

Las emisiones de carbono en Alemania han crecido desde 2009.

L'importation de biens manufacturés par le Japon a considérablement augmenté.

Japón ha aumentado considerablemente la importación de bienes manufacturados.

Les statistiques montrent que notre niveau de vie a augmenté.

Las estadísticas indican que nuestro nivel de vida ha ascendido.

Les investissements ont augmenté de 39% par rapport à 2010.

Las inversiones crecieron un 39% con relación al 2010.

Ont augmenté énormément, une fois J'ai implémenté le protocole AMP.

han subido tremendamente, una vez Implementé el protocolo AMP.

Et puis j'ai augmenté son trafic et je suis comme,

Et les prix de l'électricité en Allemagne ont augmenté de 50%

por lo que el precio de su electricidad ha aumentado cerca de un 50 %

Qui avait besoin de marketing une fois J'ai augmenté leur trafic.

La pression exercée sur la police a également augmenté de manière significative.

la presión sobre la policía también aumentó significativamente.

Le prix du riz a augmenté de plus de trois pour cent.

El precio del arroz subió más de un tres por ciento.

Le nombre d'étudiants qui vont à l'étranger a augmenté ces derniers temps.

El número de estudiantes que se ha ido al extranjero ha aumentado últimamente.

La consommation de ce produit a augmenté au cours des deux dernières années.

El consumo del producto ha subido en los últimos dos años.

Vous voulez voir si votre Le taux de clics a augmenté ou diminué.

quieres ver si tu la tasa de clics subió o bajó.

100 pour cent des êtres humains meurent et ce pourcentage ne peut être augmenté.

El cien por cien de los seres humanos mueren, y este porcentaje no puede aumentar.

- Le coût de la vie a augmenté.
- Le coût de la vie s'est élevé.

El costo de vida ha aumentado.

- Les prix de la nourriture ont augmenté.
- Les prix des produits alimentaires ont augmentés.

Los víveres se han encarecido.

Voir, au cours de ma vie, j'ai augmenté de plus de 20 millions de dollars.

Mira, a lo largo de mi vida, he recaudado en exceso de $ 20 millones.

- Les prix ont bondi.
- Les prix ont fait un bond.
- Les prix ont augmenté d'un bond.

Los precios volaron.

Si tu n'augmentes pas mon salaire, je dirai aux autres employés que tu me l'as augmenté.

- Si no me subes el sueldo, le diré a los demás empleados que sí me lo has subido.
- Si no me subes el sueldo, le diré a los demás empleados que sí lo has hecho.

Le taux de croissance du PNB au troisième trimestre a augmenté de 1% par rapport au trimestre précédent.

En el tercer trimestre el crecimiento del GNP fue un uno por ciento mayor que en trimestre anterior.

- Le prix du riz augmenta de plus de trois pour cent.
- Le prix du riz a augmenté de plus de trois pour cent.

El precio del arroz subió más de un tres por ciento.

« Je suis très inquiet de l’accord donné par le président à ce projet de loi [la hausse du salaire minimum] qui met hors circuit le programme que nous avions signé. Dans ces circonstances, j’ai peur qu’il soit très difficile d’achever le prochain examen du programme », déclare alors l'ancien directeur du Fonds Dominique Strauss-Kahn, qui pour sa part avait augmenté son salaire de plus de 7 % à son arrivée à la tête du FMI.

«Estoy muy preocupado por el acuerdo del presidente a ese proyecto de ley [la subida del salario mínimo] que pone fuera del circuito el programa que habíamos firmado. En esas circunstancias me temo que será muy difícil superar el próximo examen del programa», declaró el entonces director del Fondo Dominique Strauss-Kahn, quien por su parte se había subido el salario más del 7% a su llegada a la dirección del FMI.