Translation of "Arguments" in Spanish

Par des arguments, par la raison,

con argumentos, con la razón,

Est fondée sur des nombreux arguments

está fundamentada por una enorme cantidad de argumentos

Exposer vos arguments par trois les fait apparaître

Ponen sus argumentos en tres

Les arguments de vente sont fantastiques, mais comment faire en réalité ?

El discurso es fantástico pero, literalmente, ¿qué debo hacer?

On combat au mieux les mauvais arguments en ne gênant pas leur exposé.

La mejor forma de combatir los malos argumentos es no entorpecer su presentación.

Avec tout le respect que je leur dois, je pense qu'ils avaient tous les deux des arguments valables.

Con todo el debido respeto, yo pienso que ambos tenían algunos puntos válidos.

La plupart des étudiants sont d'accord avec la proposition et ont dressé une liste des arguments en sa faveur.

La mayoría de los estudiantes están de acuerdo con la propuesta, e hicieron una lista de argumentos a favor de ella.

La manière la plus perfide de nuire à une cause consiste à la défendre délibérément avec de faux arguments.

La forma más pérfida de dañar una causa consiste en defenderla deliberadamente con argumentos falsos.

Le démocrate, après tout, est celui qui admet qu'un adversaire peut avoir raison, qui le laisse donc s'exprimer et qui accepte de réfléchir à ses arguments. Quand des partis ou des hommes se trouvent assez persuadés de leurs raisons pour accepter de fermer la bouche de leurs contradicteurs par la violence, alors la démocratie n'est plus.

El demócrata es, después de todo, aquél que admite que un adversario puede tener razón, y por lo tanto le deja expresarse y acepta reflexionar sobre sus argumentos. Cuando los partidos o los hombres se sienten lo suficientemente persuadidos por sus propias razones que aceptan cerrarles la boca a los que les contradigan por medio de la violencia, entonces, eso ya no es democracia.