Translation of "Exposé" in Spanish

Ce trésor exposé à Uşak

Este tesoro exhibido en Uşak

Puisqu'il est exposé aux intempéries.

Ya que está expuesta a la intemperie.

Il s'est exposé au danger.

Él se expuso al peligro.

Il est dangereusement exposé au froid.

Está peligrosamente expuesto.

Quelques personnes applaudirent après son exposé.

Unas pocas personas aplaudieron después de su clase.

Il fut exposé à de nombreux dangers.

Él estaba expuesto a muchos peligros.

Vous êtes exposé à beaucoup de critiques.

Se expone usted a que le critiquen mucho.

Et été exposé à 250 millisieverts de radiations, 1%.

habiéndose expuesto a 250 miliservets de radiación: 1 %.

Le trésor qui devrait être exposé dans nos musées

el tesoro que debe exhibirse en nuestros museos

L'absence de cratères a exposé l'équipe au même type de critiques

la ausencia de cráteres expuso al equipo al mismo tipo de críticas

Maintenant, le trésor de Karun a été exposé dans notre pays

Ahora el tesoro de Karun se exhibió en nuestro país.

Seuls les plus grands osent fréquenter un lieu aussi exposé de nuit.

Solo los más grandes se arriesgan a visitar un lugar tan expuesto al anochecer.

Il est dangereux de laisser un bébé exposé à un fort ensoleillement.

Es peligroso exponer a los bebes a la fuerte luz del sol.

Les essais de bombe atomique dans les années 60 ont exposé les gens --

Las pruebas de la bomba atómica en los años 60 supuso una exposición...

« Pourquoi un homme est-il plus ou moins exposé au risque qu'un autre

¿por qué un hombre tiene mayor o menor riesgo que otro

Retraiteraient en Bulgarie avant l'hiver, laissant Radu exposé, et il avait l'intention de

volverán a Bulgaria antes del invierno, lo cual dejará a Radu expuesto, y él planea

On combat au mieux les mauvais arguments en ne gênant pas leur exposé.

La mejor forma de combatir los malos argumentos es no entorpecer su presentación.

Il a été exposé à de multiples zones gravitationnelles et d'impact en orbite, en outre

Además, ha estado expuesto a múltiples áreas gravitacionales y de impacto en órbita.

Mon professeur m'a dit que j'aurais dû passer davantage de temps à préparer mon exposé.

Mi profesor me dijo que debería haberle dedicado más tiempo a la preparación de mi discurso.