Translation of "Anneau" in Spanish

A une structure en anneau.

tiene una estructura de anillo.

Cet anneau est trop cher.

Este anillo es demasiado caro.

- Elle a retiré son anneau et le lui a jeté.
- Elle retira son anneau et le lui jeta.

Ella se quitó su anillo y se lo arrojó.

Dans un anneau très étroit autour du Soleil,

en un anillo muy estrecho alrededor del Sol,

- C'est un bel anneau.
- C'est une belle bague.

Este es un hermoso anillo.

- Donnez-moi un anneau si vous découvrez quelque chose.
- Appelez-moi si vous découvrez quelque chose.
- Donne-moi un anneau si tu découvres quelque chose.
- Donne-moi un anneau si vous découvrez quelque chose.

- Llamadme si descubrís algo.
- Dadme un anillo si descubrís algo.
- Llámame si averiguas algo.

Avec des projets qui parsèment chaque anneau d'ici à 2050

con proyectos punteando cada anillo desde aquí hasta 2050

Donne-moi un anneau quand tu auras décidé de m'épouser.

Dame un anillo cuando decidas casarte conmigo.

Peu de choses ont été préservées du puissant anneau de mur que

Poco se ha conservado del poderoso anillo de murallas que

Cet anneau est un objet magique qui donne un grand pouvoir à celui qui l'utilise.

Este anillo es un objeto mágico que da gran poder a su usuario.

Tu me fais perdre le sens par un seul de tes regards, par un anneau de ton collier !

- Has apresado mi corazón con uno de tus ojos, con una gargantilla de tu cuello.
- Me has robado el corazón con una sola mirada, con una vuelta de tu collar.

- Donne-moi un anneau quand tu auras décidé de m'épouser.
- Passe-moi un coup de fil quand tu décideras de m'épouser.
- Si tu décides de m'épouser, donne-moi un coup de fil !

- Llámame cuando decidas casarte conmigo.
- Dame un anillo cuando decidas casarte conmigo.