Translation of "Airs" in Spanish

Il prend des airs.

Se da aires de importancia.

- La balle vola dans les airs.
- Le ballon vola dans les airs.

La pelota voló por los aires.

Bon, on est dans les airs.

Bien, estamos en el aire.

Le ballon vola dans les airs.

La pelota voló por los aires.

La balle vola dans les airs.

La pelota voló por el aire.

La balle rebondit haut dans les airs.

La pelota rebotó bien alto en el aire.

Sur les mers et dans les airs.

tanto en los mares como en los cielos.

Je n'aime pas voyager par les airs.

No me gusta viajar en avión.

J'ai vu une nuée d'oiseaux voler dans les airs.

Vi una bandada de pájaros volando en el aire.

Un oiseau peut planer dans les airs sans bouger ses ailes.

Un pájaro puede planear por el aire sin agitar sus alas.

Avec ses larges ailes, cette chauve-souris peut pratiquement se tenir dans les airs

Con sus alas anchas, este murciélago puede pararse virtualmente en el aire

- Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
- Mieux vaut un oiseau dans la main que cent dans les airs.

Más vale pájaro en mano que ciento volando.

Mais vu qu'on est à l'aéroport, on pourrait recommencer à zéro. Si vous voulez retourner dans les airs, choisissez "revisionner l'épisode".

Pero, como volvimos al aeropuerto, podemos comenzar otra vez. Si quieren volver al cielo, elijan "Repetir el episodio".

- Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.
- Mieux vaut un oiseau dans la main que cent dans les airs.
- Un passereau dans la main vaut mieux qu'une grue qui vole.

Más vale pájaro en mano que ciento volando.