Translation of "Aimable" in Spanish

Elle est aimable.

Ella es amable.

Tom est aimable.

Tom es amistoso.

Il fut assez aimable pour m'inviter.

Tuvo la amabilidad de invitarme.

Il semble être un homme aimable.

Parece ser un hombre amable.

- Elle est aimable.
- Elle est gentille.

Ella es amable.

Merci, docteur, vous êtes très aimable.

- Gracias, doctora, es usted muy amable.
- Gracias, doctor, es muy amable.

- C'est très aimable à vous de dire cela.
- C'est très aimable à toi de dire cela.

Es usted muy amable de decírmelo.

Toutes les portes s'ouvrent lorsqu'on est aimable.

Todas las puertas se abren si se es amable.

C'est très aimable à vous de dire cela.

Es muy amable de usted decir eso.

Il était très aimable avec tout le monde.

Él era muy amigable con todos.

Elle est non seulement belle, mais aussi aimable.

Ella no sólo es guapa, sino también amable.

- Elle est sympa.
- Elle est aimable.
- Elle est gentille.

Ella es amable.

C'est très aimable à vous de me le dire.

Es usted muy amable de decírmelo.

Pour autant que je sache, c'est un homme très aimable.

Por lo que yo sé, es un hombre muy amable.

- Tom a bon cœur.
- Tom est aimable.
- Tom est gentil.

Tom es amable.

Je regrette qu'un engagement préalable m'empêche d'accepter votre aimable invitation.

Lamento que un compromiso previo me impida aceptar su gentil invitación.

Ce fut très aimable à vous de lui prêter de l'argent.

- Fuiste muy amable de prestarle el dinero a él.
- Ha sido muy amable por su parte prestarle dinero.

Seriez-vous assez aimable pour me donner votre numéro de téléphone ?

- ¿Es tan amable de darme su número de teléfono?
- ¿Sería usted tan amable como para darme su número de teléfono?

Soyez assez aimable de me montrer comment aller à la gare.

Le pido por favor que me diga el camino a la estación.

Mary n'a pas l'air aimable, mais elle est de nature très gentille.

Mary no parece agradable, pero es de naturaleza gentil.

Nous avons de la chance d'avoir un professeur aussi compétent et aimable.

Tenemos la suerte de tener un profesor tan competente y amable.

- Sois gentil avec les autres !
- Soyez aimable avec autrui !
- Sois gentil avec les autres.

- Sé amable con los demás.
- Sea simpático con los demás.
- Sé simpático con los demás.

Non seulement elle est jolie, mais elle est aussi aimable avec tout le monde.

Ella no solo es hermosa, además es amable con todos.

Intelligent et aimable comme il est, ce chien est pour moi une bonne compagnie.

Por ser muy inteligente y amable, este perro me es buena compañía.

- Elle est non seulement belle, mais aussi aimable.
- Elle n'est pas uniquement mignonne, mais également gentille.

Ella no sólo es guapa, sino también amable.

L'amour et le désir sont deux choses distinctes ; car tout ce qui est aimable n'est pas désiré, pas plus que tout ce qui est désiré ne mérite notre amour.

Amor y deseo son dos cosas diferentes; que no todo lo que se ama se desea, ni todo lo que se desea se ama.