Translation of "Docteur" in Spanish

Merci beaucoup, Docteur.

Muchas gracias, doctor.

Docteur guérissez-moi.

Doctor, cúreme.

Appelle le docteur !

¡Llamá al médico!

Appelez le docteur.

Llame a un doctor.

Docteur, aidez-moi !

Doctor, ¡ayúdeme!

Vous êtes docteur.

Usted es un médico.

Docteur, aidez-moi !

- Doctor, ¡ayúdame!
- Doctor, ¡ayúdeme!

- Docteur, mon nom est Mutaz.
- Docteur, je m'appelle Mutaz.

Doctor, mi nombre es Mutaz.

Les meilleurs médecins du monde sont: Le Docteur diète, le docteur Tranquille et le docteur Joyeux.

Los mejores médicos del mundo son: el doctor dieta, el doctor reposo y el doctor alegría.

- Vous devez voir un docteur.
- Tu dois voir un docteur.

Debes ver a un doctor.

Mon docteur, ma femme

mi doctor mi esposa

Jim aime le docteur.

A Jim le gusta el médico.

- Bonjour Docteur !
- Bonjour, docteur !

¡Buen día, doctor!

Comment s'appelle mon docteur?

¿Cómo se llama mi doctor?

Docteur, j'ai mal à l'estomac.

- Doctor, me duele el estómago.
- Doctor, me duele mi estómago.

Après la mort, le docteur.

Después de la muerte, el doctor.

Je pense qu'il est docteur.

- Creo que es médico.
- Pienso que es médico.

Feu M. Smith était docteur.

El difunto Sr. Schmidt era médico.

Je croyais qu'il était docteur.

Yo pensaba que él era un doctor.

Le docteur prit mon pouls.

- El médico me tomó el pulso.
- El doctor me tomó el pulso.

Il est un docteur renommé.

Él es un reconocido médico.

Il prétendait être un docteur.

Él aparentaba ser doctor.

Il est incompétent comme docteur.

Él no es un buen doctor.

On a joué au docteur.

Hemos jugado al médico.

- Ne vous inquiétez pas. Je suis docteur.
- Ne t'en fais pas. Je suis docteur.

- No te preocupes. Soy doctor.
- No se preocupen. Soy doctor.
- No se preocupen, soy médico.
- No te preocupes, soy médico.

Le docteur n'est pas disponible maintenant.

El médico no está disponible.

Il est docteur et professeur d'université.

Él es doctor y profesor de una universidad.

Il veut être docteur plus tard.

Él quiere ser doctor en el futuro.

Il s’est décidé à devenir docteur.

Él se decidió a ser médico.

Connais-tu un docteur parlant japonais?

- ¿Hay algún médico que hable japonés?
- ¿Conoces a algún doctor que hable japonés?

Nous avons seulement joué au docteur.

Hemos jugado al médico.

Le jeune homme est un docteur.

El hombre joven es médico.

Elle n'est pas infirmière, mais docteur.

Ella no es enfermera sino médico.

Docteur, vous vous trompez de jambe !

¡Doctor, se equivoca de pierna!

Docteur, j'ai une démangeaison à l'entrejambe.

Doctor, tengo picazón en la entrepierna.

J'ai rendez-vous chez le docteur.

Tengo una cita con el doctor.

Mon but est de devenir docteur.

- Mi meta es ser doctor.
- Mi objetivo es llegar a ser médico.

- Il est médecin.
- C'est un docteur.

- Él es doctor.
- Él es médico.
- Es médico.

- Appelle le docteur !
- Appelle le médecin !

¡Llama al doctor!

- Tom est docteur.
- Tom est médecin.

Tom es médico.

Le docteur a commencé à l'examiner.

El doctor comenzó a examinarla.

Elle obtint le titre de docteur.

Ella obtuvo el título de doctora.

Merci, docteur, vous êtes très aimable.

- Gracias, doctora, es usted muy amable.
- Gracias, doctor, es muy amable.

Et pire encore, mon docteur m'a dit :

Pero aún peor, mi médico me sentó

Et comme me l'avait indiqué mon docteur,

y, tal como me había dicho el médico,

Le visage du docteur est devenu grave.

El doctor se pone serio.

Kenji a abandonné l'espoir de devenir docteur.

Kenji perdió las esperanzas de volverse un médico.

Son docteur lui ordonna de se reposer.

El doctor le recomendó descansar.

Le docteur m'a conseillé d'arrêter de fumer.

El médico me sugirió que deje de fumar.

On dit qu'il est un bon docteur.

Dicen que es un buen médico.

« Personne ne le sait », dit le docteur.

—Nadie lo sabe —dijo el doctor.

Je devais aller voir un docteur hier.

Tuve que ver a un doctor ayer.

Je regrette, le docteur n'est pas là.

Me temo que el doctor no está.

Je retourne voir le docteur vendredi prochain.

Voy a ver al doctor de nuevo el próximo viernes.

Le docteur m'a dit d'arrêter de fumer.

- El médico me ha dicho que deje de fumar.
- El doctor me ha dicho que deje de fumar.
- El doctor me ha dicho que debería dejar de fumar.