Translation of "Gentille" in Spanish

Gentille chienne !

¡Buena chica!

Elle est gentille.

- Ella es amable.
- Ella es gentil.

Est-elle gentille ?

¿Ella es simpática?

Vous êtes très gentille.

Es usted muy gentil.

Sois gentille avec elle.

Sé simpático con ella.

- Sois gentil !
- Sois gentille !
- Soyez gentil !
- Soyez gentille !
- Soyez gentils !
- Soyez gentilles !

Sé agradable.

Quelle gentille personne fait cela ?

¿Qué buena persona hace algo así?

Mademoiselle Young est très gentille.

La Señorita Young es muy amable.

La belle femme est gentille.

La bella mujer es bondadosa.

Elle était gentille avec moi.

Ella fue gentil conmigo.

Je pense qu'elle est gentille.

Creo que ella es buena.

C'est vraiment une gentille fille.

- Ella es realmente una chica muy amable.
- Ella es de verdad una muchacha decente.
- Ella es de verdad una niña buena gente.

Bob est une personne gentille.

- Bob es un chabón copado.
- Bob es una buena persona.

Elle est gentille avec lui.

Ella es amable con él.

Elle n'est pas gentille avec lui. À vrai dire, elle n'est gentille avec personne.

Ella no es amable con él, de hecho, no es amable con nadie.

- Il est gentil.
- Elle est gentille.

- Él es gentil.
- Él es amable.
- Él es generoso.

Elle est très gentille avec nous.

- Ella es muy amable con nosotros.
- Ella es muy amable con nosotras.

Je te présenterai une gentille fille.

Te voy a presentar a una buena chica.

- Elle est aimable.
- Elle est gentille.

Ella es amable.

- Sois gentil !
- Sois gentille !
- Sois chic !

¡Sé amable!

Elle n'est pas gentille avec lui.

Ella no es amable con él.

- Sois gentil avec elle.
- Soyez gentil avec elle.
- Soyez gentille avec elle.
- Sois gentille avec elle.

Sé simpático con ella.

Elle a été assez gentille pour m'aider.

Ella me ayudó muy amablemente.

Ma sœur est gentille avec les enfants.

Mi hermana es genial con los niños.

Cette infirmière est très gentille et polie.

Esa enfermera es muy amable y educada.

Marie a été assez gentille pour m'aider.

María fue lo suficientemente amable como para ayudarme.

L'infirmière de ma mamie est très gentille.

La enfermera de mi abuela es muy amable.

Et si, après tout, je n'étais pas gentille ?

Entonces, ¿y si yo no era tan buena a fin de cuentas

- Sois gentil avec elle.
- Sois gentille avec elle.

Sé simpático con ella.

- Vous êtes très gentille.
- Tu es très bienveillant.

Es usted muy gentil.

- Tu es si gentil !
- Tu es si gentille !

¡Eres tan dulce!

En plus d'être belle, elle est gentille et intellectuelle.

No solamente es bonita, sino también sensible e inteligente.

- Elle est sympa.
- Elle est aimable.
- Elle est gentille.

Ella es amable.

D'après ce que je sais c'est une gentille fille.

Por lo que sé, es una chica amable.

Je pense que c'est la femme la plus gentille sur terre.

Dicen que ella es la mujer más amable del mundo.

Tom ne s'attendait pas à ce que Marie soit si gentille.

Tom no esperaba que María fuera tan gentil.

- Sois gentil avec elle.
- Sois gentille avec elle.
- Sois gentil avec elle !

Sé simpático con ella.

Dorenda est vraiment une fille gentille, elle partage ses gâteaux avec moi.

Dorenda verdaderamente es una buena chica, ella comparte sus galletas conmigo.

Elle était non seulement belle mais aussi gentille avec tout le monde.

Ella no solo es hermosa, además es amable con todos.

- Vous êtes trop gentil avec moi.
- Vous êtes trop gentille avec moi.

Eres demasiado amable conmigo.

Mary n'a pas l'air aimable, mais elle est de nature très gentille.

Mary no parece agradable, pero es de naturaleza gentil.

Que je sois si gentille et capable de m'entendre avec tout le monde,

Y que soy tan buena que me llevo bien con todo el mundo,

- Elle n'était pas sympa avec lui, alors.
- Elle n'était pas gentille avec lui, alors.

Ella no era amistosa con él entonces.

- Elle est non seulement belle, mais aussi aimable.
- Elle n'est pas uniquement mignonne, mais également gentille.

Ella no sólo es guapa, sino también amable.

- Tu es très sympa.
- Tu es très chouette.
- Tu es très gentil.
- Tu es très gentille.

Eres muy amable.

- Vous êtes très gentille.
- Tu es très chouette.
- Tu es très gentil.
- Tu es très gentille.
- Vous êtes très gentil.
- Vous êtes très gentils.
- Vous êtes très gentilles.
- Vous êtes très chouette.
- Vous êtes très chouettes.

Eres muy amable.

- Tu es beaucoup trop gentil avec moi.
- Tu es beaucoup trop gentille avec moi.
- Vous êtes beaucoup trop gentils avec moi.
- Vous êtes beaucoup trop gentilles avec moi.

Eres demasiado bueno conmigo.

- C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveux...veuillez être gentils avec moi.
- C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveux...veuillez être gentilles avec moi.
- C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveux...veuillez être gentil avec moi.
- C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveux...veuillez être gentille avec moi.
- C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveuse...veuillez être gentils avec moi.
- C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveuse...veuillez être gentilles avec moi.
- C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveuse...veuillez être gentil avec moi.
- C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveuse...veuillez être gentille avec moi.

Es la primera vez que contribuyo en Tatoeba, así que estoy un poco nervioso... Por favor, sed amables conmigo.