Translation of "15$" in Spanish

15 ans. - 15 ans.

15 años. - 15 años.

A 15 ans,

Con 15 años

15 juillet 1969.

15 de julio de 1969.

15. le maréchal Mortier

15. mariscal Mortier

Cette étendue de 15 km

Este tramo de 15 kilómetros

Il a démissionné, à 15 ans.

Desistió, con 15 años.

En Italie, faisant 15 000 prisonniers.

hasta Italia y tomó a 15.000 prisioneros.

Ken aura 15 ans l'année prochaine.

El año que viene Ken cumplirá 15 años.

C'est à 15 minutes à pied.

Son quince minutos andando.

- Elle devint mère à l'âge de 15 ans.
- Elle devint mère quand elle eut 15 ans.

Ella fue madre a los quince años.

Que de fumer 15 cigarettes par jour.

como fumar 15 cigarrillos al día.

Si on vous facture 15$ en principe,

Si de verdad fueran a cobrar 15,

à moins de 15 heures par semaine.

a menos de 15 horas por semana.

Vous avez maintenant 15 minutes de retard.

Ya llegaste 15 minutos tarde.

Zehn bis 15 Kilo habe ich zugenommen.

Zehn bis 15 Kilo habe ich zugenommen.

J'ai quelques entrées pour la rangée 15.

Tengo algunas entradas para la fila 15.

Le thermomètre est resté à 15 degrés.

El termómetro permaneció a 15 grados.

Quiz est comme 15 cents par plomb,

la prueba es como 15 centavos por plomo,

Voici la radio d'un garçon de 15 ans

Este es la tomografía de un chico de 15 años

Et passent 15 heures 30 minutes à voyager.

El tiempo promedio de viaje es de 15 horas y media.

Il avait 42 ans et j'en avais 15.

Tenía 42 años y yo tenía 15.

15 minutes à la fin de la journée

que es solo 15 minutos al final del día

Entstanden durch Vulkantätigkeiten vor etwa 15 Millionen Jahren.

entstanden durch Vulkantätigkeiten vor etwa 15 Millionen Jahren.

Du 5 au 15 janvier, s'il vous plaît.

Del 5 al 15 de enero, por favor.

Le 15 mars sera mon dernier jour d'école.

El 15 de marzo será mi último día de escuela.

Elle devint mère à l'âge de 15 ans.

Ella fue madre a los quince años.

Selon John, la banque ferme à 15 heures.

Según John, el banco cierra a las 3 p.m.

Cette classe comprend 15 garçons et 28 filles.

Esta clase se compone de 15 niños y 28 niñas.

- La séance est ajournée jusqu'au 1er mars à 15 heures.
- L'audience est ajournée jusqu'au 1er mars à 15 heures.

El tribunal será aplazado para el primero de marzo a las quince horas.

Est 15 fois plus grande que la différence génétique

es 15 veces la diferencia genética

Qui a accumulé 15 000 heures d'exposition au français

que ha estado expuesta al francés 15 000 horas

Garçon de 15 ans avec une pièce de titre

Niño de 15 años con una moneda del título

Ce pôle magnétique changeait de 15 km par an

este polo magnético estaba cambiando 15 km al año

D'une part, quelque chose de sensiblement long: 15 mètres.

Por un lado, algo notablemente largo: 15 metros.

J'ai commencé à jouer du piano à 15 ans.

Empecé a tocar el piano cuando tenía quince años.

41 vaisseaux, 15 sous-marins et 110 porte-avions.

41 barcos, 15 submarinas y 110 aviones.

Vendredi prochain à 15 heures, nous quittons le Japon.

El próximo viernes a las 3 de la tarde nos vamos de Japón.

Quand je peux obtenir celui du concurrent pour 15

cuando puedo obtener el de la competencia por 15

- Je dois prendre le train de 8 h 15 pour Paris.
- Je dois attraper le train de 8h 15 pour Paris.

Tendré que tomar el tren de las 8:15 a París.

Qui va venir chez vous pour vous dépanner pour 15$,

que acuda a tu casa y trabaje por $15

Pas plus de 15% des Européens savaient lire ou écrire.

solo un 15 % de los europeos sabían leer o escribir.

Que fait le retard? - Environ 15 minutes. C'est encore possible.

¿Qué está haciendo el retraso? - Aproximadamente 15 minutos. Eso todavía es posible.

D'une part, c'était sensiblement long, 15 mètres, très, très bien.

Por un lado, era notablemente largo, 15 metros, muchísimo.

Es ist nicht von einem gemacht, sondern von 15 Gemeinden.

Es ist nicht von einem gemacht, sondern von 15 Gemeinden.

Pas seulement les 15 derniers tours de la Henninger Tower.

no solo las 15 vueltas finales en la Torre Henninger.

Le nombre d'élèves dans cette classe est limité à 15.

El número de estudiantes en esta clase está limitado a un máximo de quince.

15% de ces étudiants ont des difficultés liées au language,

Otro 15% tiene dificultades de aprendizaje relacionadas con el lenguaje,

Aidez les 10% à 15% d'entre nous qui sommes atteints.

apoyen al 10%, 15% de nuestra sociedad que sufre de esta enfermedad.

Le 15 mars, nous fêterons nos vingt ans de mariage.

El 15 de marzo hará 20 años que nos casamos.

Donc, même si un client signe avec vous le 15,

Entonces, incluso si un cliente firma con usted el día 15,

Elle diminue de moitié quand le solaire atteint 15% de l'énergie.

se divide por la mitad al llegar tan solo al 15 %.

J'ai vécu 15 ans dans une ville de 1 000 habitants.

viví en un pueblo de 1000 habitantes durante 15 años;

Il y a 15 ans, j'ai quitté une banque d'investissement américaine

Hace 15 años, dejé mi trabajo en un banco de inversiones de EE. UU.

Alors que leur taux d'échec annuel est de plus de 15% ?

si el condón tiene un índice de error de 15 % al ​​año?

Gamme de documentaires, pour moins de 15 dollars pour toute l'année.

variedad de documentales, por menos de 15 dólares durante todo el año.

À 15 ans, il est envoyé à l'École militaire de Paris,

A los 15 años fue enviado a la Escuela Militar de París,

Et alors, on dispose de 10 à 15 minutes de plénitude.

Y luego hay un momento hermoso, durante diez o quince minutos.

Il est 15 h 04 ici. Voyons voir quand nous atterrirons.

Son las 3:04 p.m. aquí. Veamos cuando aterrizamos.

L'hôtel: 20 chambres doubles et 15 suites conçues par des artistes.

El hotel: 20 habitaciones dobles y 15 suites diseñadas por artistas.

Chaque hiver, environ 15 000 invités viennent à l'hôtel de glace,

Cada invierno, alrededor de 15.000 huéspedes vienen al hotel de hielo,

Les chambres mesurent entre 15 et 25 mètres carrés et peuvent

Las habitaciones tienen entre 15 y 25 metros cuadrados,

Entre la cathédrale et le Römer, 15 reconstructions fidèles à l'original

Entre la catedral y el Römer, se construirán 15 reconstrucciones fieles al original

Ma télévision a presque 15 ans mais elle marche toujours parfaitement.

Mi televisión tiene 15 años, pero todavía funciona perfectamente.

Actuellement, un nouveau-né sur 15 décède avant son premier anniversaire.

En la actualidad, 1 de cada 15 recién nacidos no llegan a cumplir 1 año.

VV : Nous avons tous suivi les avancées des 10, 15 dernières années.

VV: Bueno, creo que todos han visto los avances en los últimos 10, 15 años.

Sur mes 29 candidats sélectionnés, seuls 15 ont répondu à mon message

De mis 29 potenciales calificados, solo 15 respondieron mi mensaje,

Les principaux coupables sont condamnés à 24 et 15 mois de prison.

principales culpables son condenados a 24 y 15 meses de prisión.La

Et une fois qu'il en avait fini avec sa présentation de 15 minutes,

y entonces tras acabar con su discurso de 15 minutos,

Mais je n'ai que 15 m de corde, et venez voir par ici.

El problema es que tengo 15 m de cuerda, y miren esto.

Donc, quand vous voyez des listes comme 15 façons de perdre 10 livres

Entonces cuando estás viendo listas como 15 formas de arrojar 10 libras

Mais on peut lire : « Serrurier pour 15$, 24 heures sur 24, en 20 minutes. »

dice "Servicio de cerrajería por $15 24 horas al día, respuesta en 20 minutos".

Ils sont là parce que vous avez cliqué sur une pub qui annonce 15$.

Llegan porque le diste a un anuncio que decía "Servicio por $15",

Pendant sa première année de retour chez lui, Luo a pu embaucher 15 villageois

En el primer año de Luo en su hogar, pudo emplear a 15 aldeanos.

Une fois ses 15 œufs pondus, elle doit revenir à son point de départ.

En cuanto ponga sus 15 huevos, debe volver a donde empezó.

Ouais… à environ 15 miles dans cette direction d'où nous nous trouvons, tout récemment,

Sí ... a unas 15 millas de distancia en esa dirección de donde estamos parados, recientemente,

Le prochain à 15 h 10 On a un peu plus d'air là-bas.

El próximo a las 3:10 p.m. Tenemos un poco más de aire ahí.

Quand on clique sur une pub d'un service à 15$, les escrocs paient Google 25 $.

Así que cuando le das clic a ese servicio de $15, el estafador le paga a Google $25.

On a bosséŽ 15, 20-25 ans, on est sur un rail comme ç a.

trabajando durante 15, 20, 25 años, todos en fila,

Je ne sais pas si ça fait plus de 15 m ou pas. Qu'en pensez-vous ?

No estoy seguro de si eso es más de 15 m o no. ¿Qué opinan?

Dans une mine souterraine, il peut faire 10 à 15 degrés de moins qu'à la surface.

Una mina subterránea puede ser de dos a cinco grados más fresca que la superficie del desierto.

Chaque corps, commandé par un maréchal, était une mini-armée de 15 à 30 mille soldats, avec

Cada cuerpo, comandado por un mariscal, era un mini ejército de 15 a 30 mil soldados, con

Blinkist a donc distillé plus de 3000 œuvres de non-fiction en `` clignements '' - des résumés de 15 minutes

Por eso, Blinkist ha condensado más de 3.000 obras de no ficción en 'parpadeos': resúmenes de 15 minutos

- Seulement 15 minutes.
- Plus que quinze minutes.
- Quinze minutes à tirer.
- Quinze minutes restantes.
- Quinze minutes de reste.

Sólo quince minutos.

Dans le cadre du réaménagement, 13 des 15 vieux quartiers de La Mecque ont été rasés et reconstruits

Como parte de la reurbanización, 13 de los 15 barrios antiguos de La Meca han sido arrasados y reconstruidos

Au début de sa carrière à la NASA, il avait piloté l'avion-fusée expérimentale X-15 jusqu'à une altitude

Al principio de su carrera en la NASA, había volado el avión cohete experimental X-15 hasta una altitud

- Je vous prie d'attendre jusqu'à trois heures; elle sera alors de retour.
- Je vous supplie d'attendre jusqu'à 15 h, heure à laquelle elle sera de retour.

Le ruego que espere hasta las tres, a esa hora ella estará de vuelta.