Translation of "étendue" in Spanish

- Sa famille est très grande.
- Votre famille est très étendue.
- Leur famille est très étendue.
- Sa famille est très étendue.

Su familia es muy grande.

Cette étendue de 15 km

Este tramo de 15 kilómetros

Sa famille est très étendue.

Su familia es muy grande.

Betty s'est étendue sur le lit.

Betty se acostó en la cama.

La jungle débouche sur cette immense étendue.

Miren, la jungla nos trajo a este claro.

Notre influence s'est beaucoup étendue depuis lors.

El ámbito de nuestra influencia se ha ampliado mucho desde entonces.

- Elle est étendue sur le sol.
- Elle est étendue au sol.
- Elle est allongée sur le sol.

- Ella está tirada en el suelo.
- Ella está echada en el suelo.

Étendue, elle était restée éveillée toute la nuit.

Se quedó despierta toda la noche.

Une personne âgée était étendue morte sur la route.

Un anciano yacía muerto en el camino.

L'importation depuis les pays asiatiques s'est étendue des derniers temps.

Las importaciones desde Asia se han expandido recientemente.

- Betty s'est étendue sur le lit.
- Betty s'étendit sur le lit.

Betty se acostó en la cama.

Elle est allée dans la chambre et s'est étendue sur le lit.

Ella entró a la pieza y se echó en la cama.

La théorie du Big Bang fut proposée en 1927 et étendue en 1929.

La teoría del Big Bang fue propuesta en 1927 y ampliada en 1929.

L'abolition de l'esclavage en Europe s'est étendue en fin de compte au continent américain.

La abolición de la esclavitud en Europa se extendió finalmente al continente americano.

- Elle était couchée à plat ventre sur le lit.
- Elle était étendue à plat ventre sur le lit.

Ella estaba echada boca abajo en la cama.