Translation of "Tristes" in Russian

- Elles sont tristes.
- Ils sont tristes.

- Вы грустный.
- Вы грустная.
- Они грустные.
- Вам грустно.
- Им грустно.

Nous sommes tristes.

Нам грустно.

Êtes-vous tristes ?

Вам грустно?

- Pourquoi êtes-vous tous tristes ?
- Pourquoi êtes-vous toutes tristes ?

- Почему вы все печальны?
- Почему вы все грустные?
- Вы чего все такие грустные?

J'ai de bien tristes nouvelles.

У меня очень печальные новости.

Les adieux sont toujours tristes.

Прощаться всегда грустно.

Vous n'êtes pas très tristes.

Вы не очень грустите.

Pourquoi êtes-vous tous tristes ?

- Почему вы все грустные?
- Вы чего все такие грустные?

Je n'aime pas les films tristes.

Я не люблю грустные фильмы.

Il nous apporta de tristes nouvelles.

Он принёс нам печальные известия.

Nous pleurons lorsque nous sommes très tristes.

Мы плачем, когда нам очень грустно.

C'était les heures les plus tristes de ma vie.

Это были самые грустные часы в моей жизни.

Ne me regarde pas avec des yeux si tristes.

Не смотри на меня такими грустными глазами.

Qui parle de bonheur a souvent les yeux tristes.

У говорящих о счастье глаза часто грустные.

Cruel est mon destin et bien tristes mes jours.

Судьба моя жестока, печальны мои дни.

L'esclavage et le travail des enfants sont encore de tristes réalités.

Рабство и детский труд по-прежнему являются печальной реальностью.

- Les pauvres ne sont pas toujours tristes.
- Les pauvres ne sont pas toujours malheureux.

- Бедные не всегда несчастны.
- Бедняки не всегда несчастны.

- On pleure quand on est très triste.
- Nous pleurons lorsque nous sommes très tristes.

Мы плачем, когда нам очень грустно.

La comédie inclut toujours une petite tragédie. C'est pour ça qu'il y a de tristes clowns.

В комедии всегда есть немного трагедии. Поэтому существуют грустные клоуны.

C'est là que se promenait une bête gloutonne, qui me regardait de ses yeux exorbités et tristes.

Там прогуливалось прожорливое животное, поглядывая на меня выпуклыми, тоскующими глазами.