Translation of "Transmis" in Russian

Je l'ai transmis, viens

Я передал это, давай

Je lui transmis l'information.

- Я передал ему информацию.
- Я передал ей информацию.

Il m'a transmis un rhume.

- Он заразил меня простудой.
- Я заразился от него простудой.

J'ai transmis le message à Tom.

Я передал сообщение Тому.

J'ai transmis un message à Tom.

Я передал сообщение Тому.

Il ne vous a pas transmis l'information ?

Он не передал вам информацию?

Le virus peut être transmis par la salive.

Вирус может передаваться через слюну.

Quand un message est transmis de l’œil à l'aile,

Всякий раз, когда от глаза к крылу передаётся сообщение,

Il a transmis ses gènes à la génération suivante.

...передав гены следующему поколению.

Qui peut être transmis via une connexion sans fil

и данные могут быть отправлены по беспроводному соединению

Un écureuil a transmis la rage à ma fille.

Белка заразила мою дочь бешенством.

Il a transmis toutes ses connaissances à son fils.

Он передал сыну все свои знания.

Le message qui doit nous être transmis ici est que

сообщение, которое нам предназначено для того, чтобы дать нам вот что

Qu'ils aient transmis l'histoire oralement, par des gestes ou des dessins,

И рассказывал её словами, жестами или рисунками.

Ils ont transmis ces valeurs à mon frère et à moi.

и передали свои ценности мне и моему брату,