Translation of "Souri" in Russian

- Ils ont souri.
- Elles ont souri.

Они улыбнулись.

J'ai souri.

- Я улыбнулся.
- Я улыбнулась.

Elle m'a souri.

- Она улыбнулась мне.
- Она мне улыбнулась.

Elle a souri.

Она улыбнулась.

Tom a souri.

Том ухмыльнулся.

J'ai simplement souri.

Я только улыбнулся.

Personne n'a souri.

Никто не улыбнулся.

Nous avons souri.

Мы улыбнулись.

Elles ont souri.

Они улыбнулись.

Hier elle m'a souri.

Вчера она мне улыбнулась.

Le destin m'a souri.

Судьба улыбнулась мне.

- Je souriais.
- J'ai souri.

Я улыбался.

La fillette m'a souri.

Девочка улыбнулась мне.

Les jumeaux ont souri.

Близнецы улыбнулись.

Seul Tom a souri.

Только Том улыбнулся.

Tom a presque souri.

Том почти улыбнулся.

Elle a juste souri.

Она только улыбнулась.

- Ils ont tous les deux souri.
- Elles ont toutes les deux souri.

Обе улыбнулись.

J'ai longtemps souri après ça.

После этого случая я очень долго улыбался.

- Mike sourit.
- Mike a souri.

Майк улыбнулся.

- Tom a souri.
- Tom sourit.

Том улыбнулся.

La chance nous a souri alors.

Удача улыбнулась нам тогда.

Elle m'a souri, quand elle chantait.

Она улыбалась мне, в то время как пела.

Elle m'a regardé et a souri.

Она посмотрела на меня и улыбнулась.

Tom a souri toute la journée.

Том весь день улыбается.

Ils ont tous les deux souri.

- Оба улыбнулись.
- Обе улыбнулись.

J'ai souri à tout le monde.

Я всем улыбнулся.

Ils ont souri tous les deux.

Они оба улыбнулись.

Elle a souri en voyant sa mère.

Она улыбнулась при виде матери.

- Tom a souri.
- Tom souriait.
- Tom sourit.

Том ухмыльнулся.

- Les jumeaux sourirent.
- Les jumeaux ont souri.

Близнецы улыбнулись.

Tout le monde a souri sauf Tom.

Все улыбнулись, кроме Тома.

- Le bébé m'a souri.
- Le bébé me sourit.

- Ребенок улыбнулся мне.
- Малыш мне улыбнулся.

- Elle m'a souri.
- Elle m'a fait un sourire.

Она улыбнулась мне.

- Tout le monde a souri.
- Tout le monde sourit.

Все заулыбались.

- La fortune lui sourit.
- La chance lui a souri.

Удача улыбнулась ему.

Tom et Marie se sont regardés et ont souri.

Том с Мэри посмотрели друг на друга и улыбнулись.

- Il sourit et partit.
- Il a souri et est parti.

Он улыбнулся и ушёл.

Je lui ai souri et elle m'a retourné mon sourire.

Я улыбнулся ей, и она улыбнулась в ответ.

- Elle me regarda et sourit.
- Elle m'a regardé et a souri.

Она посмотрела на меня и улыбнулась.

- Tout le monde sourit sauf Tom.
- Tout le monde a souri sauf Tom.

- Все, кроме Тома, улыбались.
- Все улыбнулись, кроме Тома.

Je leur ai souri et leur ai fait des signes de la main.

Я улыбнулся и помахал им.

- Tom et Marie ont ri en se regardant.
- Tom et Marie ont souri en se regardant.
- Tom et Marie se sont regardés et ont ri.
- Tom et Marie se sont regardés et ont souri.

- Том с Мэри посмотрели друг на друга и засмеялись.
- Том с Мэри переглянулись и засмеялись.

- Je lui souris et il me retourna mon sourire.
- Je lui ai souri et il m'a retourné mon sourire.

Я ему улыбнулся, и он улыбнулся в ответ.

- Je lui souris et elle me retourna mon sourire.
- Je lui ai souri et elle m'a retourné mon sourire.

Я улыбнулся ей, и она улыбнулась в ответ.