Translation of "Rat" in Russian

- Un rat traversa la route.
- Un rat a traversé la route.

Дорогу перебежала крыса.

Un rat traversa la route.

Дорогу перебежала крыса.

À bon chat, bon rat.

Нашла коса на камень.

Tu es un rat de bibliothèque.

Ты библиотечная крыса.

Tom est un rat de bibliothèque.

Том - книжный червь.

Je suis fait comme un rat !

Я влип!

C'est un vrai rat de bibliothèque.

Он настоящая библиотечная крыса.

C'est de la viande de rat.

Это крысятина.

Un rat a traversé le chemin.

Дорогу перебежала крыса.

Elle, c'est un rat de bibliothèque.

Она библиотечная крыса.

- Ils ont tué le rat avec un bâton.
- Elles ont tué le rat avec un bâton.

Они убили крысу палкой.

- Tom a tué le rat avec un bâton.
- Tom a tué le rat avec son bâton.

Том убил крысу палкой.

J'ai tué le rat avec un bâton.

Я убил крысу палкой.

Il m'utilisait comme un rat de laboratoire.

Он использовал меня в качестве подопытного кролика.

Suzanne tenait le rat dans sa main.

Сюзанна держала крысу в руке.

- C'est pour ainsi dire un rat de bibliothèque.
- Il est, pour ainsi dire, un rat de bibliothèque.

Он, что называется, библиотечная крыса.

Le rat est là ! Allez chercher le chat !

Тут крыса! Идите за котом!

Tu as tué le rat avec un bâton.

Ты убил крысу палкой.

Il a tué le rat avec un bâton.

Он убил крысу палкой.

Tom a tué le rat avec un bâton.

Том убил крысу палкой.

Elle a tué le rat avec un bâton.

Она убила крысу палкой.

Marie a tué le rat avec un bâton.

Мария убила крысу палкой.

Nous avons tué le rat avec un bâton.

Мы убили крысу палкой.

Vous avez tué le rat avec un bâton.

Вы убили крысу палкой.

Elles ont tué le rat avec un bâton.

Они убили крысу палкой.

Maria a tué le rat avec une canne.

Мария убила крысу палкой.

Tom a vu un gros rat traverser la rue.

- Том увидел, как дорогу переходит огромная крыса.
- Том увидел, как дорогу перебегает жирная крыса.

Elle est ce que nous appelons un rat de bibliothèque.

Она, что называется, книжный червь.

- À malin, malin et demi !
- À bon chat, bon rat.

Нашла коса на камень.

Un lapin est en règle générale plus gros qu'un rat.

Кролик, как правило, больше крысы.

Il a réussi à attraper le gros rat dans la cuisine.

Ему удалось поймать на кухне здоровую крысу.

Lui, c'est le genre de personne que l'on pourrait qualifier de rat de bibliothèque.

Он то, что вы бы назвали книжным червём.

Le zodiaque chinois est constitué de douze signes, dont onze animaux issus de la nature que sont le rat, le bœuf, le tigre, le lapin, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le porc, ainsi qu'une créature légendaire, le dragon, qui sont utilisés comme système calendaire.

Двенадцать животных китайского зодиака включают в себя одиннадцать видов животных, встречающихся в природе - крыса, вол, тигр, кролик, лошадь, змея, обезьяна, петух, собака и свинья, а также мифическое животное дракона, и используются в качестве календаря.