Translation of "Querelle" in Russian

- Nous avons eu une querelle.
- Nous eûmes une querelle.

Мы поссорились.

Il ne cherche pas querelle.

Он не ищет ссоры.

Cette querelle l'a distancé de son père.

Эта ссора отдалила его от отца.

Notre conversation se termine toujours en querelle.

Наша беседа всегда оканчивается ссорой.

Il essaye toujours de créer une querelle.

Он всегда пытается спровоцировать спор.

- Nous avons eu une dispute.
- Nous avons eu une querelle.
- Nous eûmes une dispute.
- Nous eûmes une querelle.

- У нас была ссора.
- У нас был конфликт.

Quand Davout se mit en querelle avec le maréchal Murat, qu'il considérait comme incompétent,

Когда Даву поссорился с маршалом Мюратом, которого считал некомпетентным,

Mais cette nuit-là, une querelle de longue date avec le maréchal Lannes faillit en venir à bout, lorsque Lannes accusa

Но той ночью затянувшаяся вражда с маршалом Ланн едва не переросла в драку, когда Ланн обвинил