Translation of "J'apprécie" in Russian

- J'apprécie votre enthousiasme.
- J'apprécie ton enthousiasme.

- Я ценю твоё рвение.
- Я ценю ваше рвение.

- J'apprécie votre compagnie.
- J'apprécie ta compagnie.

Мне нравится быть с тобой.

- J'apprécie d'être enseignant.
- J'apprécie d'être enseignante.

- Мне нравится быть учителем.
- Мне нравится быть учительницей.

- J'apprécie vos biscuits.
- J'apprécie tes biscuits.

- Мне нравится твоё печенье.
- Мне нравится ваше печенье.

- J'apprécie votre franchise.
- J'apprécie ta franchise.

Я ценю твою откровенность.

J'apprécie l'opéra.

Я люблю оперу.

J'apprécie l'art.

- Мне нравится искусство.
- Я люблю искусство.

J'apprécie Tatoeba.

Мне нравится Татоэба.

J'apprécie beaucoup.

действительно ценю это.

- J'apprécie vraiment votre travail.
- J'apprécie vraiment ton travail.

- Мне очень нравится твоя работа.
- Мне действительно нравится твоя работа.
- Мне действительно нравится ваша работа.

- J'apprécie beaucoup votre aide.
- J'apprécie beaucoup ton aide.

Я очень признателен вам за вашу помощь.

J'apprécie vraiment cela.

- Я очень за это признателен.
- Я очень это ценю.

J'apprécie les échecs.

Я люблю шахматы.

J'apprécie ce chanteur.

Мне нравится этот певец.

J'apprécie vos articles.

Мне нравятся твои статьи.

J'apprécie ton article.

- Мне нравится твоя статья.
- Мне нравится ваша статья.

- Je l'apprécie.
- J'apprécie.

Я это ценю.

J'apprécie sa compagnie.

Я наслаждаюсь его компанией.

J'apprécie votre franchise.

- Я ценю вашу прямоту.
- Я ценю твою прямоту.

J'apprécie la politesse.

Я ценю твою доброту.

J'apprécie le conseil.

- Благодарен за советы.
- Признателен за советы.

J'apprécie vraiment ça.

Мне правда нравится.

J'apprécie l'air frais.

Мне нравится свежий воздух.

J'apprécie d'être seule.

Мне нравится быть одной.

J'apprécie d'être seul.

Мне нравится быть одному.

J'apprécie sa loyauté.

- Я ценю её верность.
- Я ценю её преданность.
- Я ценю её лояльность

J'apprécie ton aide.

Я ценю твою помощь.

J'apprécie un défi.

Я радуюсь вызовам.

J'apprécie ce voisinage.

Мне нравится этот район.

J'apprécie beaucoup Tom.

- Том мне очень нравится.
- Мне очень нравится Том.

J'apprécie deux garçons.

Мне нравятся два парня.

J'apprécie votre gentillesse.

Я ценю твою доброту.

J'apprécie d'être enseignant.

Мне нравится быть учителем.

J'apprécie son attitude.

Мне нравится его отношение.

J'apprécie ce boulot.

- Мне нравится эта работа.
- Мне нравится такая работа.

J'apprécie les enfants.

Я люблю детей.

J'apprécie cette réponse.

Мне нравится этот ответ.

J'apprécie tes efforts.

- Я ценю ваши усилия.
- Я ценю твои усилия.

J'apprécie cette opportunité.

Я ценю эту возможность.

J'apprécie votre bonté.

Я ценю вашу доброту.

J'apprécie vraiment Tom.

Мне правда нравится Том.

J'apprécie d'être célibataire.

Мне нравится быть холостяком.

J'apprécie d'être enseignante.

- Мне нравится быть учителем.
- Мне нравится быть учительницей.

- J'apprécie de parler avec vous.
- J'apprécie de parler avec toi.

- С вами приятно поговорить.
- С тобой приятно поговорить.

- J'apprécie vraiment que tu m'aides.
- J'apprécie vraiment que vous m'aidiez.

- Я очень ценю твою помощь.
- Я очень ценю вашу помощь.

J'apprécie tous tes conseils.

Я ценю все твои советы.

J'apprécie vraiment cette fille.

Эта девушка мне очень нравится.

J'apprécie beaucoup ton aide.

Я очень ценю твою помощь.

J'apprécie énormément ton amitié.

Я очень дорожу твоей дружбой.

J'apprécie profondément votre gentillesse.

Очень вам благодарен за вашу доброту.

J'apprécie tous vos conseils.

Я ценю все ваши советы.

J'apprécie la cuisine française.

Мне нравится французская кухня.

- J'aime Tatoeba.
- J'apprécie Tatoeba.

Мне нравится Татоэба.

J'apprécie grandement votre conseil.

Я очень ценю твой совет.

- Je l'apprécie.
- J'apprécie ceci.

- Мне это нравится.
- Это мне нравится.

J'apprécie beaucoup travailler ici.

Мне очень нравится здесь работать.

J'apprécie vraiment votre gentillesse.

Я очень ценю вашу доброту.

J'apprécie vraiment la proposition.

Я очень ценю это предложение.

- J'aime ton style.
- J'aime votre style.
- J'apprécie votre style.
- J'apprécie ton style.

Мне нравится твой стиль.

- J'apprécie vraiment que tu me rencontres.
- J'apprécie vraiment que vous me rencontriez.

Я правда ценю, что вы встретились со мной.

- J'aime être seul.
- J'apprécie d'être seul.
- J'apprécie d'être seule.
- J'adore être seul.

Мне нравится быть одному.

Donc que j'apprécie ou pas

Так что, нравится мне это или нет,

J'apprécie votre fidélité trop tard.

Я слишком поздно оценил вашу преданность.

J'apprécie de discuter avec vous.

Мне нравится с вами разговаривать.

J'apprécie de parler avec toi.

- С тобой приятно поговорить.
- Мне нравится с тобой разговаривать.

J'apprécie vraiment la vie urbaine.

Мне очень нравится городская жизнь.

J'apprécie ce que je fais.

Мне нравится то, что я делаю.

- J'apprécie tout ce que vous avez fait.
- J'apprécie tout ce que tu as fait.

Я признателен вам за всё, что вы сделали.

- J'apprécie les femmes.
- J'aime les femmes.

Я люблю женщин.

- J'aime le jazz.
- J'apprécie le jazz.

- Мне нравится джаз.
- Я люблю джаз.

- J'apprécie cette réponse.
- J'aime cette réponse.

Мне нравится этот ответ.

- J'aime ce jeu.
- J'apprécie cette manche.

Мне нравится эта игра.