Translation of "L'art" in English

L'art pour l'art.

Art for art's sake.

- Tom aime l'art.
- Tom adore l'art.

Tom loves art.

J'apprécie l'art.

I like art.

L'art de plaire est l'art de tromper.

The art of pleasing is the art of deception.

L'art est mort.

Art is dead.

L'art est sérieux.

Art is a serious thing.

L'art de parler n'est, au fond, que l'art de persuader.

The art of speech is, in the end, simply the art of persuasion.

Dessiner, ça dépasse l'art.

Drawing is bigger than art.

Tom apprécie l'art moderne.

Tom appreciates modern art.

J'aime beaucoup l'art contemporain.

I really love modern art.

J'étudie l'histoire de l'art.

I study art history.

J'étudie l'art à l'école.

I'm studying art at school.

Qu'est-ce que l'art ?

What is art?

C'est l'enfance de l'art.

It's a no-brainer.

L'art amène le pain.

Art brings bread.

Est-ce de l'art ?

Is this art?

L'art est sans frontières.

- Art has no borders.
- Art has no limits.

L'art d'être sage est l'art de savoir ce qu'il faut négliger.

The art of being wise is the art of knowing what to overlook.

- Comment t'es-tu intéressé à l'art ?
- Comment t'es-tu intéressée à l'art ?
- Comment vous êtes-vous intéressé à l'art ?
- Comment vous êtes-vous intéressée à l'art ?
- Comment vous êtes-vous intéressés à l'art ?
- Comment vous êtes-vous intéressées à l'art ?

How did you get interested in art?

- Comment t'es-tu intéressée à l'art ?
- Comment vous êtes-vous intéressé à l'art ?
- Comment vous êtes-vous intéressés à l'art ?
- Comment vous êtes-vous intéressées à l'art ?

How did you get interested in art?

D'adopter l'art de la diplomatie.

with which we can embrace the art of diplomacy.

Le langage, l'art, la musique

language, art, music

L'art peut être source d'inspiration.

Art can inspire.

J'admire l'art de cette période :

I admire the art of this period:

Parce que l'architecture est l'art

Because architecture is the art

On allouait 0,05% à l'art,

if only 0.05 percent were allocated to the arts,

Il a l’œil pour l'art.

He has an eye for art.

L'art est une chose sérieuse.

Art is a serious thing.

L'art moderne ne m'intéresse pas.

I'm not interested in modern art.

J'étudie l'art dramatique du kabuki.

I'm studying kabuki drama.

Tout le monde aime l'art.

Art is loved by everybody.

Elle est historienne de l'art.

She's an art historian.

L'art n'a pas de frontières.

Art has no borders.

Je ne comprends pas l'art.

I don't understand art.

La patience est l'art d'espérer.

Patience is the art of hope.

- Il ne porte aucun intérêt à l'art.
- Il ne s'intéresse pas du tout à l'art.
- Il n'est vraiment pas intéressé par l'art.

He is not interested in art at all.

- Ne confondez jamais l'art et la vie.
- Ne confonds jamais l'art et la vie.

Never confuse art with life.

- L'art est long, la vie est courte.
- L'art est long, la vie est brève.

Art is long, life is short.

- John possède un sens poussé de l'art.
- John a un sens aigu de l'art.

John has a fine sense of art.

Et je suis de l'art contemporain.

and I am contemporary art.

Car l'art est un puissant outil.

Because art is a powerful tool.

Si l'art contribue tant à l'économie,

But if the arts contributes this much to our economy,

Et maîtriser l'art d'éviter les voitures.

And master the art of dodging traffic.

Tom a l'œil pour l'art moderne.

Tom has an eye for modern art.

Sa connaissance de l'art est mauvaise.

His knowledge of art is poor.

L'art était alors à son sommet.

Art was then at its best.

Dorothée devrait étudier l'art à Paris.

Dorothy should study art in Paris.

L'art est l'œuvre de ma vie.

Art is my lifework.

Que pensez-vous de l'art moderne ?

What do you think of modern art?

Les beaux vitraux sont de l'art.

Beautiful stained glass is art.

Je suis profondément intéressé par l'art.

I am deeply interested in art.

Que penses-tu de l'art moderne ?

What do you think of modern art?

Comment t'es-tu intéressé à l'art ?

How did you get interested in art?

Je ne comprends pas l'art moderne.

I don't understand modern art.

J'ai toujours été intéressé par l'art.

I was always interested in art.

Sami excellait dans l'art de mentir.

Sami was very skilled at lying.

Je ne m'intéresse pas à l'art.

I don't have any interest in art.