Translation of "Inconscient" in Russian

Il est inconscient.

Он без сознания.

Tom est inconscient.

Том без сознания.

- J'étais inconscient.
- J'étais inconsciente.

- Я упал в обморок.
- Я упала в обморок.
- Я был в беспамятстве.
- Я была в беспамятстве.
- Я был без сознания.
- Я была без сознания.
- Я был в забытьи.
- Я была в забытьи.

Le patient est inconscient.

- Пациент без сознания.
- Пациент находится без сознания.

Quand notre peuple est inconscient

Когда наши люди без сознания

J'étais inconscient de sa présence.

Я не заметил её присутствия.

- Il fut emmené inconscient à l'hôpital.
- Il a été emmené inconscient à l'hôpital.

Он был без сознания доставлен в больницу.

Votre ami, dans un geste inconscient,

И ваш глупый друг

Il fut emmené inconscient à l'hôpital.

Он был без сознания доставлен в больницу.

Il est soit imbécile, soit inconscient.

Он или дурак, или ничего не понимает.

Tom est resté inconscient trois jours.

Том был три дня без сознания.

Il resta inconscient durant trois jours.

- Он три дня был без сознания.
- Он три дня не приходил в сознание.

Il était inconscient de sa culpabilité.

Он не осознавал свою вину.

Ce coup sur la tête l'étendit inconscient.

Этот удар по голове оставил его без сознания.

Il a été emmené inconscient à l'hôpital.

Он был без сознания доставлен в больницу.

Combien de temps suis-je resté inconscient ?

Сколько времени я был без сознания?

Le pauvre homme était étendu sur le sol, inconscient.

Бедняга лежал на земле без сознания.

- Crétin !
- Idiot !
- Inconscient !
- Bouffon !
- Pauvre imbécile !
- Espèce d'idiote !
- Idiote !
- Imbécile !

- Идиот!
- Дурак!

- On le retrouva étalé et inconscient sur le sol de la cuisine.
- Il a été trouvé étendu inconscient sur le sol de la cuisine.

Он был найден лежащим без сознания на полу кухни.

- Il n'était pas conscient du danger.
- Il était inconscient du danger.

Он не знал об опасности.

Il a été trouvé étendu inconscient sur le sol de la cuisine.

Он был найден лежащим без сознания на полу кухни.

Je n'ai aucune idée de combien de temps je suis resté inconscient.

Я не представляю, сколько времени я был без сознания.

- Combien de temps suis-je restée inconsciente ?
- Combien de temps suis-je resté inconscient ?

Сколько времени я была без сознания?

- Espèce d'imbécile !
- Crétin !
- Idiot !
- Idiotie !
- Inconscient !
- Bouffon !
- Pauvre imbécile !
- Pauvre con !
- Espèce de bourricot !
- Espèce d'idiote !
- Idiote !
- Imbécile !

Дурак!

- Espèce d'imbécile !
- Espèce d'idiot !
- Crétin !
- Idiot !
- Idiotie !
- Inconscient !
- Pauvre imbécile !
- Pauvre con !
- Espèce de bourricot !
- Espèce d'idiote !
- Idiote !
- Imbécile !

Дурак!