Translation of "Idéale" in Russian

Une lune idéale autour d'une planète idéale.

Идеальное соотношение размера Луны и планеты,

C'est la taille idéale.

Это идеальный размер.

L'observation des volcans est idéale.

то вам нужно исследовать именно вулканы.

La proie idéale pour elle.

Это лучший шанс поймать добычу.

Un petit est une victime idéale.

Детеныш — идеальная жертва.

La civilisation a prospéré dans une zone idéale :

Цивилизация зародилась в так называемом «поясе Златовласки» —

La maison n’est pas idéale, mais elle est convenable.

Этот дом не идеал, но он вполне приличный.

Pourquoi l'espéranto est-il une langue idéale pour voyager ?

Почему эсперанто - идеальный язык для путешествий?

Mon expérience à la WWE n'était peut-être pas idéale,

Возможно, мой опыт сотрудничества с WWE был не идеальным.

Compte tenu de son intérêt pour les enfants, je suis certain que l'enseignement est la carrière idéale pour elle.

Учитывая интерес, который она проявляет к детям, педагогическая работа ей, безусловно, подходит.

Nous sommes hantés par une vie idéale, et c'est parce que nous avons en nous le début et la possibilité pour cela.

Нас преследуют представления о хорошей жизни, и это потому, что внутри нас есть для неё зачатки и возможности.

Tu es un membre très précieux de notre équipe. Si nous pouvons faire quelque chose pour te créer une atmosphère de travail idéale, alors dis-le-nous !

Ты - один из самых ценных участников нашей команды. Если мы только можем что-нибудь сделать, чтобы создать для тебя идеальную рабочую атмосферу, сразу скажи нам!

Chaque individu, peut-on dire, porte en lui la prédisposition et la détermination à être une véritable personne idéale, et la grande tâche de son existence consiste à s'accorder avec cette unité intangible, à travers toutes ses alternances.

Каждый отдельный человек, так сказать, несет в себе задатки и предназначение чистого, идеального человека, приходить к неизменному единству с которыми во время всех своих изменений является огромной задачей его бытия.