Translation of "Exploser" in Russian

Ça va exploser !

- Оно взорвётся!
- Сейчас взорвётся!

Maintenant tout va exploser!

Сейчас всё взлетит на воздух!

J'ai vu la voiture exploser.

- Я видел, как машина взорвалась.
- Я видела, как машина взорвалась.
- Я видел, что машина взорвалась.
- Я видела, что машина взорвалась.
- Я видел, как машина взрывается.
- Я видела, как машина взрывается.
- Я видел, что машина взрывается.
- Я видела, что машина взрывается.
- Я увидел, как машина взорвалась.
- Я увидела, как машина взорвалась.
- Я увидел, что машина взорвалась.
- Я увидела, что машина взорвалась.
- Я увидел, как машина взрывается.
- Я увидела, как машина взрывается.
- Я увидел, что машина взрывается.
- Я увидела, что машина взрывается.

Comment aurait-ce pu exploser ?

Как это могло взорваться?

On essaie de faire exploser la porte ?

Хотите попробовать взорвать дверь порохом?

J'ai l'impression que ma tête va exploser.

- У меня такое чувство, что голова сейчас взорвётся.
- У меня такое ощущение, что голова сейчас взорвётся.

Non ! Tu vas exploser en mille morceaux !

Нет! Тебя вдребезги разнесёт!

Je pensais que ma tête allait exploser.

- Я думал, моя голова взорвётся.
- Я думал, что моя голова взорвётся.
- Я думал, у меня голова взорвётся.

Ou je fais exploser la banque avec une bombe. »

или я взорву банк».

Qui rendraient possible de faire exploser plein de choses,

которые снесут всё на своем пути,

Pour vraiment développer votre base d'utilisateurs et juste le faire exploser.

действительно увеличить свою базу пользователей и просто взорвать его.

Le but de ce jeu est de faire exploser toutes les bombes sur l'écran.

Цель этой игры — взорвать все бомбы на экране.

Les ingénieurs ont fait exploser le pont, car il était sur le point de s'effondrer.

Инженеры взорвали мост, так как он мог обрушиться в любой момент.

- Ils désamorcèrent la bombe avant qu'elle puisse exploser.
- Ils désamorcèrent la bombe avant qu'elle n'explose.

Они обезвредили бомбу до того, как она успела взорваться.