Translation of "Encouragé" in Russian

Il m'a encouragé à essayer encore.

Он воодушевил меня попробовать снова.

Tom m'a encouragé à apprendre le français.

Том подтолкнул меня изучать французский.

- Tom encouragea Mary.
- Tom a encouragé Mary.

Том подбодрил Мэри.

Encouragé les enseignants alors ne restez pas avec l'ABE

поощряемые учителя, так что не оставайтесь с EBA

Napoléon a également encouragé Davout à épouser Aimée Leclerc,

Наполеон также призвал Даву жениться на Эме Леклерк,

De nombreuses personnes m'ont encouragé à réaliser mes ambitions.

Многие поддерживали меня в моих стремлениях.

Le professeur m'a encouragé au cours de mes études.

Профессор поощрял моё исследование.

Des douzaines de personnes m'ont encouragé à satisfaire mes ambitions.

Десятки людей убеждали меня реализовать мои устремления.

L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé.

Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять.

- Mon père m'a encouragé à apprendre le piano.
- Mon père m'encourageait à apprendre le piano.

Отец побудил меня научиться играть на пианино.

- Il mit en avant l'idée d'un gouvernement mondial.
- Il a soutenu l'idée d'un gouvernement mondial.
- Il a encouragé l'idée d'un gouvernement mondial.
- Il promut l'idée de gouvernement mondial.

Он продвигал идею мирового правительства.