Translation of "Effondré" in Russian

Intellectuellement, il s'est effondré.

В интеллектуальном смысле этот крах действительно произошёл.

Le bâtiment s'est effondré.

Здание рухнуло.

Je suis effondré d'entendre ça.

Мне очень жаль это слышать.

Le dôme s'est également effondré plusieurs fois

купол также рухнул много раз

Un immeuble vétuste s'est effondré à Marseilles.

В Марселе рухнуло ветхое здание.

Le bâtiment s'est effondré il y a trois ans.

- Здание обрушилось три года назад.
- Здание рухнуло три года назад.

Un mur s'est effondré, et bientôt toute la maison.

Рухнула одна стена, а вскоре и весь дом.

- Je suis effondré d'entendre ça.
- Je regrette vraiment d'entendre ça.

Мне очень жаль это слышать.

Le toit s'est effondré sous le poids de la neige.

Крыша рухнула под тяжестью снега.

- Il s'est planté.
- Il s'est écrasé.
- Il s'est effondré.
- Il a eu un accident.

Он разбился.

- Le bâtiment s'effondra lors du tremblement de terre.
- Le bâtiment s'est effondré lors du tremblement de terre.
- C'est le bâtiment qui s'effondra lors du tremblement de terre.
- C'est le bâtiment qui s'est effondré lors du tremblement de terre.

Здание рухнуло в результате землетрясения.