Translation of "Dormait" in Russian

- Tom dormait.
- Thomas dormait.

Том спал.

- Le bébé dormait.
- Le poupon dormait.

- Малыш спал.
- Младенец спал.

Il dormait.

Он спал.

Marie dormait.

Мэри спала.

Thomas dormait.

Том спал.

Il dormait presque.

Он почти уснул.

La ville dormait.

Город спал.

Tom dormait dehors.

Том спал на улице.

Tom dormait encore.

Том ещё спал.

Il dormait assez.

Он спал достаточно.

Tom dormait assez.

Том спал достаточно.

Marie dormait assez.

Мэри спала достаточно.

Tom dormait profondément.

- Том спал крепким сном.
- Том крепко спал.

Le bébé dormait.

- Ребёнок спал.
- Малыш спал.
- Младенец спал.

Elle dormait assez.

Она спала достаточно.

Personne ne dormait.

Никто не спал.

- Ils pensaient que Tom dormait.
- Elles pensaient que Tom dormait.

Они думали, что Том спит.

Il dormait sous l'arbre.

Он спал под деревом.

Je pense qu'il dormait.

Думаю, он спал.

Je pensais que Tom dormait.

- Я думал, что Том спит.
- Я думал, Том спит.

Tu pensais que Tom dormait.

- Ты думал, что Том спит.
- Ты думала, что Том спит.

Il pensait que Tom dormait.

Он думал, что Том спит.

Elle pensait que Tom dormait.

Она думала, что Том спит.

Ken pensait que Tom dormait.

Кен думал, что Том спит.

Marie pensait que Tom dormait.

Мэри думала, что Том спит.

Nous pensions que Tom dormait.

Мы думали, что Том спит.

Vous pensiez que Tom dormait.

Вы думали, что Том спит.

Elles pensaient que Tom dormait.

Они думали, что Том спит.

- Elle dormait.
- Elle a dormi.

Она спала.

Tom dormait la fenêtre ouverte.

Том спал с открытым окном.

Elle dormait la fenêtre ouverte.

Она спала с открытым окном.

Marie dormait la fenêtre ouverte.

Мэри спала с открытым окном.

Il dormait dans sa chambre.

- Он спал в своей комнате.
- Он спал у себя в комнате.

Il ne dormait quasiment pas.

- Он практически не спал.
- Он почти не спал.

Un chauffeur dormait dans la voiture.

В машине спал водитель.

- Tom dormait profondément.
- Tom dormit profondément.

Том крепко спал.

- Elle dormait assez.
- Vous dormiez assez.

Она спала достаточно.

Quand je suis arrivée, il dormait.

Когда я приехала, он спал.

Le chien dormait sur le tapis.

- Собака спала на ковре.
- Пёс спал на ковре.

Mais il dormait comme un bébé.

Но он спал как ребёнок.

Le chat dormait sur la table.

Кот спал на столе.

Quand je suis arrivé, il dormait.

Когда я приехал, он спал.

Un chat persan dormait sous la table.

Под столом спал персидский кот.

Tom aurait été assassiné alors qu'il dormait.

Видимо, Тома убили, когда он спал.

Quand je vins à lui, il dormait.

Когда я к нему пришёл, он спал.

Je ne savais pas que Tom dormait.

Я не знал, что Том спит.

Ce n'est pas comme si plus on dormait,

Это не значит, что чем больше вы спите,

Dont un grand nombre dormait au sous-sol.

ещё несколько спали в подвале.

Il travaillait la nuit et dormait le jour.

По ночам он работал, а днём спал.

Un homme ivre dormait allongé sur le banc.

- На скамейке спал пьяный.
- На скамейке спал пьяный мужик.

L’enfant dormait sur le sein de sa mère.

Ребёнок спал на груди у матери.

Il se pourrait qu'il dormait à ce moment-là.

Возможно, он спал в это время.

Le bébé dormait profondément dans les bras de sa mère.

- Ребёнок крепко спал у мамы на руках.
- Ребёнок беспробудно спал на руках матери.

- Il dormit comme une pierre.
- Il dormait à poings fermés.

Он спал как убитый.

- Le chat dormait.
- Le chat était en train de dormir.

- Кот спал.
- Кошка спала.

- Il a dormi avec la fenêtre ouverte.
- Il dormait la fenêtre ouverte.

Он спал с открытым окном.

- Il dormait sous l'arbre.
- Il était en train de dormir sous l'arbre.

Он спал под деревом.

Il ne remarqua pas qu'il y avait un homme malade qui dormait dans l'autre pièce.

Он не заметил, что в соседней комнате спит больной мужчина.

- Il a dormi avec la fenêtre ouverte.
- Il dormait la fenêtre ouverte.
- Il dormit la fenêtre ouverte.

Он спал с открытым окном.