Translation of "Craignais" in Russian

Je le craignais.

Я этого боялся.

- Je craignais d'être en retard.
- Je craignais d'arriver en retard.

Я боялся опоздать.

- Je craignais de heurter sa sensibilité.
- Je craignais de l'offenser.

Я боялся задеть её чувства.

Je craignais de prendre froid.

Я боялся простудиться.

Je craignais de vous déranger.

- Я боялся вам помешать.
- Я боялся вас побеспокоить.

Je craignais qu'il ne fût en retard.

Я боялся, что он опоздает.

Je craignais que vous n'arriviez en retard.

- Я боялся, что вы опоздаете.
- Я боялся, как бы вы не опоздали.

Je craignais de ne jamais vous revoir.

Я боялся, что больше никогда вас не увижу.

- Je craignais d'être en retard.
- J'avais peur d'être en retard.

- Я боялся опоздать.
- Я боялся, что опоздаю.

- Je craignais que cela puisse se produire.
- J'avais peur que cela puisse arriver.

Я боялся, что это может случиться.

- Je craignais de ne jamais vous revoir.
- J'avais peur de ne jamais te revoir.

Я боялся, что больше никогда не увижу тебя снова.