Translation of "Conduisait" in Russian

Il conduisait.

Он вёл машину.

Elle conduisait.

Она вела машину.

Tom conduisait la voiture.

Машину вёл Том.

C'était Marie qui conduisait.

Вела Мэри.

Il conduisait la voiture.

Он вёл машину.

Elle conduisait la voiture.

Она вела машину.

Marie conduisait la voiture.

Мэри вела машину.

Tom conduisait le bus.

Том вёл автобус.

Mon père conduisait auparavant une Coccinelle.

- Отец раньше ездил на фольксвагене-жуке.
- Мой отец раньше ездил на "жуке".

Je n'ai pas vu qui conduisait.

- Я не видел, кто был за рулём.
- Я не видел, кто вёл машину.

Elle se conduisait de manière énigmatique.

Она вела себя загадочным образом.

C'est Michel qui conduisait la voiture.

Машину вёл Мишель.

Nous devons découvrir qui conduisait cette voiture.

- Нам нужно выяснить, кто был за рулём той машины.
- Нам надо выяснить, кто был за рулём этой машины.

Il conduisait la voiture à pleine vitesse.

- Он едет на полной скорости.
- Он едет на полном ходу.

Ce n'est pas moi qui conduisait la voiture.

- За рулём был не я.
- За рулём была не я.

Un soir de pluie, il conduisait une voiture.

Одной дождливой ночью он вёл машину.

Le jeune homme qui conduisait la voiture était ivre.

Молодой человек, управлявший автомобилем, был пьян.

Il conduisait à plus de 120 k/h lorsque l'accident survint.

Он ехал на скорости больше 120 км/ч, когда произошла авария.

- Tom conduisait comme un fou.
- Tom a conduit comme un fou.

Том вёл как сумасшедший.

Kemal Sunal ne faisait pas confiance à la voiture que conduisait quelqu'un d'autre.

Кемаль Сунал не доверял машине, которую вел кто-то другой.

- Il conduisait la voiture.
- Il conduisit la voiture.
- Il a conduit la voiture.

Он вёл машину.