Translation of "Collier" in Russian

- J'aime votre collier.
- J'aime ton collier.

- Мне нравится твоё колье.
- Мне нравится Ваше колье.

- Ton collier est beau.
- Votre collier est beau.

У тебя красивое ожерелье.

C'est son collier !

Это ее ошейник!

J'aime ce collier.

Мне нравится то ожерелье.

Merci pour le collier.

Спасибо за ожерелье.

Elle porte un collier de prix.

Она носит дорогое ожерелье.

Le collier du chien est rouge.

- Собачий ошейник красного цвета.
- Собачий ошейник красный.
- Ошейник у собаки красный.
- Ошейник у собаки красного цвета.

Ce collier n'est pas très cher.

Это колье не очень дорогое.

Le fermoir de ce collier est cassé.

У этого ожерелья сломана застёжка.

Le chien s'est libéré très facilement du collier.

Собака очень легко высвободилась из ошейника.

Son collier s'est peut-être pris dans un rocher.

Может, зацепилась ошейником за камень или что-то.

Le collier s'est cassé et le chien s'est enfui.

- Ошейник сломался, и собака убежала.
- Ошейник сломался, и собака сбежала.

Marie a mis un collier et des boucles d'oreilles.

Мэри надела колье и серьги.

Tom a trouvé le collier que Mary avait perdu.

Том нашёл колье, которое Мэри потеряла.

Regardez, le collier de Dana indique qu'elle est tout droit.

Да, взгляните, маячок Даны указывает прямо вниз.

Tom a mis un collier anti-puces à son chien.

Том надел своему псу ошейник от блох.

C'est le même collier que celui que j'ai perdu hier.

Это ожерелье точно такое, какое я потеряла вчера.

- Thomas dit qu'il ne sait pas où Marie a acheté son collier.
- Tom dit qu'il ne sait pas où Marion a acheté son collier de perles.

Том говорит, что не знает, где Мэри купила жемчужное ожерелье.

J'ai donné un collier de perles à ma sœur pour son anniversaire.

Я подарил своей сестре жемчужное ожерелье на день рождения.

Peut-être est-ce Tom qui a volé le collier de Mary.

Может, это Том украл ожерелье Мэри.

Elle essaya de le persuader de lui acheter un collier de perles.

Она пыталась уговорить его купить ей ожерелье из жемчуга.

Tu me fais perdre le sens par un seul de tes regards, par un anneau de ton collier !

Пленила ты сердце моё одним взглядом очей твоих, одним ожерельем на шее твоей.