Translation of "Cloué" in Russian

Tom est cloué au lit.

Том прикован к постели.

Il est toujours cloué au lit.

Он всё ещё прикован к постели.

Je lui ai cloué le bec.

- Я заткнул ему рот.
- Я заткнул ей рот.

Un rhume l'a cloué au lit.

Из-за простуды он оставался в кровати.

Marie a cloué le bec à Tom.

Мэри заткнула Тому рот.

« Paul est cloué au lit aujourd'hui. » « C'est dommage. »

"Павел сегодня лежит больной." "Как плохо-то."

Il a été cloué au lit depuis une semaine.

Он неделю был прикован к постели.

Il a été cloué au lit durant une semaine.

Он неделю был прикован к постели.

Depuis près de trois mois, il est cloué au lit.

Он уже три месяца прикован к постели.

- Je suis cloué.
- Je suis clouée.
- Je suis privé de sortie.

Меня не выпускают из дома.

Les muscles de ses jambes s'étaient atrophiés durant les sept mois qu'il était cloué au lit.

Мышцы его ноги атрофировались в течение семи месяцев, пока он был прикован к постели.

Si le nez de votre nez est levé vers le haut, ne doit-il pas être cloué?

Нужно ли поднимать нос, не нужно ли его прибивать?