Translation of "Chauve" in Russian

Je suis chauve.

Я лысый.

Tom était chauve.

Том был лысым.

Tom est chauve.

Том лысый.

Es-tu chauve ?

Ты лысый?

Je deviens chauve.

Я лысею.

Tom devient chauve.

Том лысеет.

- Es-tu chauve ?
- Êtes-vous chauves ?
- Êtes-vous chauve ?

- Ты лысый?
- Вы лысый?
- Вы лысые?

- Est-ce une chauve-souris ?
- S'agit-il d'une chauve-souris ?

- Это - летучая мышь?
- Это летучая мышь?

Dans une chauve-souris

в какой-то летучей мыши

Une seule chauve-souris?

одна летучая мышь?

Je serai bientôt chauve.

Я скоро облысею.

Et tue cette chauve-souris

и убивает эту летучую мышь

Est-ce une chauve-souris ?

Это летучая мышь?

S'agit-il d'une chauve-souris ?

Это - летучая мышь?

- Est-ce que je vais devenir chauve ?
- Est-ce que je deviens chauve ?

Я лысею?

Chien noir australien en chauve-souris

Австралийская черная собака в летучей мыши

- Tom devient chauve.
- Tom se dégarnit.

Том лысеет.

Le roi de France est chauve.

Король Франции лысый.

Probablement, demain, je serai complètement chauve.

Наверное, завтра я стану совсем лысым.

Je ne veux pas devenir chauve.

Я не хочу облысеть.

Je sais que Tom est chauve.

Я знаю, что Том лысый.

Tom est chauve, mais pas Jean.

Том лысый, а Джон нет.

Il a aperçu une chauve-souris.

Он заметил летучую мышь.

Est-ce que je suis chauve ?

- Я лысый?
- Я лысая?

Quel est ce sujet de chauve-souris

что это за тема летучей мыши

C'est la tâche de la chauve-souris

это задача летучей мыши

- Il devient chauve.
- Il perd ses cheveux.

- Он лысеет.
- У него выпадают волосы.
- Он теряет волосы.

- Je deviens chauve.
- Je perds mes cheveux.

Я лысею.

Les chauve-souris sont-elles des oiseaux ?

Летучие мыши - это птицы?

Est-ce que je vais devenir chauve ?

Я облысею?

Virus qui utilise cette chauve-souris comme hôte

вирус, который использует эту летучую мышь в качестве хоста

En plus, une chauve-souris nourrie de viande

кроме того, летучая мышь кормится мясом

Betty a été mordue par une chauve-souris.

- Бетти укусила летучая мышь.
- Бетти была укушена летучей мышью.

Une machine volante inspirée des ailes de chauve-souris

Летательный аппарат, вдохновленный крыльями летучей мыши

- Je ne veux pas devenir chauve quand je suis encore jeune.
- Je ne veux pas devenir chauve tant je suis encore jeune.

Я не хочу облысеть, пока я ещё молод.

Mais rappelez-vous, la chauve-souris qu'il a utilisée comme hôte

Но помните, летучая мышь, которую он использовал в качестве хозяина

Et une chauve-souris vampire nourrie au sang est également disponible

и кровавая вампирская летучая мышь также доступна

Chaque chauve-souris peut boire son propre poids de sang chaque nuit.

Каждую ночь одна летучая мышь способна выпить крови, равной массе своего тела.

Une chauve-souris chasse et mange la nuit, mais dort la journée.

Летучая мышь охотится и ест ночью, а спит днём.

Une chauve-souris qui vole dans le ciel ressemble à un papillon.

Летящая по небу летучая мышь похожа на бабочку.

Être chauve présente au moins un avantage - on économise beaucoup en shampooing.

Быть лысым хорошо хотя бы потому, что экономятся деньги на шампуне.

Être chauve présente au moins un avantage - on économise beaucoup de shampooing.

У лысого по-крайней мере одно преимущество — он здорово экономит на шампуне.

C'est un homme calme, un peu chauve sur le haut du crâne.

Это спокойный человек, с небольшой залысиной на голове.

Alors, comment le virus passe-t-il de cette chauve-souris à l'homme?

Так как же вирус передается от этой летучей мыши к человеку?

En même temps, la plus grande preuve de l'évolution est la chauve-souris.

в то же время самое большое доказательство эволюции - летучие мыши.

- Cette grotte est pleine de chauve-souris.
- Cette caverne est pleine de chauves-souris.

В этой пещере полно летучих мышей.

Sean Connery a commencé à devenir chauve à l'âge de vingt-et-un ans.

Шон Коннери начал лысеть в 21 год.

Le métabolisme de cette chauve-souris est également rapide. Mais comme le corps est grand

метаболизм этой летучей мыши также быстрый. Но так как тело большое

C'est pourquoi le virus pénétrant dans le corps de la chauve-souris apparaît de manière très résistante.

Вот почему вирус, попадающий в тело летучей мыши, выглядит очень устойчивым.

Nous savons que la durée de vie de la chauve-souris est comprise entre 25 et 40 ans

Мы знаем, что продолжительность жизни летучей мыши составляет от 25 до 40 лет