Translation of "Chaînes" in Russian

Tom changea de chaînes.

Том щёлкал каналами.

On recevait les chaînes de télé chinoises.

и мы могли ловить некоторые китайские телеканалы.

Dans les chaînes de préparation de plats.

или в зонах приготовления пищи.

Il libéra le peuple de ses chaînes.

Он освободил народ от оков.

Que ce soient les gens ou les chaînes de montagnes.

от людей до горных хребтов.

On ne peut plus faire confiance aux chaînes d'information officielles.

- Официальным информационным каналам больше нельзя доверять.
- Официальным информационным каналам уже нельзя доверять.

Massi a trouvé deux chaînes en or dans la rue.

Масси нашел две золотые цепочки на улице.

J'ai vu des chaînes avec comme des centaines de vidéos

Я видел каналы с как сотни видеороликов

Vous allez tirer parti des chaînes comme les médias sociaux

Вы собираетесь использовать каналы, такие как социальные сети

Les mineurs utilisaient ces chaînes pour monter et descendre la roche.

Шахтеры использовали эти старые цепи, чтобы таскать горные породы вверх и вниз по горе.

Y'kno sur les chaînes de Neil parfois nous voyons des gens

y'kno на каналах Нила иногда мы видим людей

On est passé des postes de télévision avec quatre chaînes de mon enfance

Мы прошли путь от четырёх телеканалов в моём детстве

Cela signifie qu'il y a de la place pour que les chaînes marchent bien

Это означает, что есть комната для каналов хорошо

Les chaînes du mariage sont si lourdes qu'il faut être deux pour les porter. Quelquefois trois.

Узы брака столь тяжелы, что нести их приходится вдвоем, а иногда и втроем.

Re-partager quoi que ce soit si il y a d'autres personnes sur ces pages de fan de chaînes

переименуйте, что бы это ни было, если есть другие люди на этих каналах

- Massi a trouvé deux chaînes en or dans la rue.
- Massi a trouvé deux colliers en or dans la rue.

- Масси нашел два золотых ожерелья на улице.
- Масси нашел два золотых колье на улице.