Translation of "Officielles" in German

La Kabylie n'a pas de frontières officielles.

Die Kabylei hat keine offiziellen Grenzen.

Dans la région d'Uşak, nous ne rencontrons pas de fouilles officielles.

In der Region Uşak stoßen wir nicht auf offizielle Ausgrabungen.

Doit-on employer des racines non-officielles dans des lettres officieuses ?

Ob man in nichtoffiziellen Briefen nur nichtoffizielle Wortwurzeln verwenden soll?

Les langues officielles de l’ONU sont l’arabe, le chinois, l’anglais, le français, le russe et l’espagnol.

Die offiziellen Sprachen der UNO sind Arabisch, Chinesisch, Englisch, Französisch, Russisch und Spanisch.

Les millionnaires ont davantage de facilité à se faire élire à des fonctions officielles que les gens normaux.

Millionäre haben mehr Möglichkeiten als normale Leute, sich in offizielle Ämter wählen zu lassen.

L'Union Européenne a 23 langues officielles qui ont théoriquement les mêmes droits mais en pratique il y a seulement 3 langues de travail : l'anglais, le français et l'allemand.

Die Europäische Union hat 23 offizielle Sprachen, theoretisch gleichberechtigte, aber in der Praxis nur 3 Arbeitssprachen: Englisch, Französisch und Deutsch.