Examples of using "Auriez" in a sentence and their russian translations:
- У Вас сигареты не найдётся?
- У вас сигареты не будет?
- Вы могли пострадать.
- Вас могло ранить.
- Ты мог бы быть счастлив.
- Ты могла бы быть счастлива.
- Вы могли бы быть счастливы.
Вам следовало быть осторожнее.
имеется обувь,
- Сигаретки не будет?
- У Вас сигареты не найдётся?
- У вас сигареты не будет?
Вам надо было остановиться.
Вы могли умереть.
- Ты мог утонуть.
- Ты могла утонуть.
- Вы могли утонуть.
У вас есть какое-нибудь импортное пиво?
- Вы должны были его видеть!
- Вы должны были это видеть!
Вам надо было её видеть!
- Вам надо было ему сказать.
- Вам надо было ей сказать.
Вам надо было представиться.
- Тебе надо было нам позвонить.
- Вам надо было нам позвонить.
Вы могли бы быть счастливы.
- Вы могли пострадать.
- Вас могло ранить.
Вам надо было меня разбудить.
Вы должны были это заметить.
- Ты мог пострадать.
- Вы могли пострадать.
- Ты могла пострадать.
Вам надо было мне раньше об этом сказать.
Дело в том, что вы ошибаетесь.
- Вы должны были принять его совет.
- Вам следовало принять его совет.
- Вам следовало отклонить его предложение.
- Вам следовало отклонить её предложение.
- Вам надо было отклонить его предложение.
- Вам надо было отклонить её предложение.
Мы надеялись, что вы забудете.
У Вас есть детская одежда?
- Вы могли бы мне об этом сказать.
- Могли бы и сказать.
- Вы должны были остаться в Бостоне.
- Вам надо было остаться в Бостоне.
- Вам надо было ему об этом сказать.
- Вам надо было ей об этом сказать.
Вы могли бы уйти.
Вам следовало быть осторожнее.
Время не подскажете?
Извините, огоньку не найдётся?
Вам надо было начинать без меня.
- Вам следовало нам сообщить.
- Вам следовало нас проинформировать.
Вам надо было повернуть налево.
Могли бы что-нибудь сказать!
- Вам следовало быть осторожнее.
- Тебе надо было быть осторожнее.
- Вы не будете добры открыть мне дверь?
- Вы не будете так добры открыть для меня дверь?
- Не были бы вы так любезны открыть мне дверь?
- Вам надо было пойти на собрание.
- Вам надо было сходить на собрание.
Вам надо было раньше об этом сказать.
У вас есть картины эпохи Возрождения?
Не будете ли Вы так любезны закрыть окно?
- Вам надо было сказать ему правду.
- Вам надо было сказать ей правду.
- Вы не могли бы уделить мне несколько минут?
- У Вас найдётся для меня пара минут?
Вам надо было сначала посоветоваться со мной.
Вам надо было сделать это вместе с нами.
Вы могли бы сказать мне правду.
- Вам давно надо было ему всё рассказать.
- Вам давно надо было ей всё рассказать.
Если бы не Ваша смелость, Вы были бы убиты.
Вам надо было пораньше прийти.
- Ты мог умереть.
- Ты мог погибнуть.
- Вы могли умереть.
- Вы могли погибнуть.
Не подскажете, который час?
- Тебе надо было остановиться.
- Вам надо было остановиться.
Вы можете мне посоветовать хорошую книгу?
Я надеялся, что вы закончите до моего возвращения.
- Тебя бы уволили, если бы ты это сделал?
- Вас бы уволили, если бы вы это сделали?
Это надо было видеть!
Тебе нужно было выполнить это давным-давно.
Чуть больше терпения, и у тебя бы получилось.
Ты должен был выйти на пол часа раньше.
- Вам надо было раньше поговорить со мной об этой проблеме.
- Вам надо было раньше мне об этой проблеме рассказать.
Не найдётся ли у вас комнат подешевле?
- Вы должны были меня предупредить, что это произойдёт.
- Вы должны были меня предупредить, что это случится.
- Вам надо было меня предупредить, что это произойдёт.
- Вам надо было меня предупредить, что это случится.
Тебе надо было записывать.
Это худшее оправдание, какое вы только могли найти.
но вы могли бы избежать выбора темы
- Тебе следовало бы ему сказать.
- Тебе надо было ему сказать.
- Вам надо было ему сказать.
Тебе следовало бы это видеть.
- Без его помощи вы бы не справились.
- Без его помощи ты бы не справилась.
- Без его помощи ты бы не справился.
Ты должен был держать рот на замке.
- Вы могли кого-нибудь убить.
- Ты мог кого-нибудь убить.
Вы должны были начать полчаса назад.
Вам давно надо было мне об этом сказать.
- Ты мог бы всё испортить.
- Вы могли бы всё испортить.
- Ты мог всё испортить.
- Ты мог сказать нет.
- Вы могли сказать нет.
- Тебе надо было взять деньги.
- Вам надо было взять деньги.
- Тебе надо было им позвонить.
- Вам следовало им позвонить.
- Вам надо было им позвонить.
Вам надо было поговорить с ним об этом, пока он был тут.
- Тебе надо было меня разбудить.
- Вам надо было меня разбудить.
Вам следовало это сделать.
Не думаю, что вам следовало это делать.
и какие сайты вы бы рекомендовать сократить URL-адреса?
- Тебе следовало отвергнуть его предложение.
- Ты должен был отказаться от его предложения.
- Ты должна была отказаться от его предложения.
- Тебе следовало отказаться от его предложения.
Тебе следовало бы говорить повежливей.
- Мог бы и сказать что-нибудь!
- Могли бы что-нибудь сказать!
- Вы могли бы пойти со мной.
- Ты мог бы пойти со мной.
- Вы могли пойти со мной.
- Ты мог пойти со мной.
- Ты должен был позвонить в полицию.
- Ты должна была позвонить в полицию.
- Вы должны были позвонить в полицию.