Translation of "Aller " in Russian

- Bonjour ! Où voulez-vous aller ?
- Bonjour ! Où veux-tu aller ?

Доброе утро! Куда ты хочешь пойти?

Veux-tu t'en aller ?

- Ты хотел бы пойти?
- Ты хотела бы пойти?

Voulez-vous y aller ?

- Хотите пойти?
- Вы хотите пойти?
- Хотите поехать?
- Вы хотите поехать?

Où voudrais-tu aller ?

- Куда бы ты хотел пойти?
- Куда бы ты хотел сходить?
- Куда бы ты хотел поехать?

- Veux-tu partir ?
- Tu veux partir ?
- Veux-tu y aller ?
- Veux-tu t'en aller ?
- Tu veux y aller ?

Хочешь уйти?

Bonjour ! Où veux-tu aller ?

Доброе утро! Куда хочешь пойти?

Puis-je maintenant m'en aller ?

- Можно я уже пойду?
- Можно мне сейчас уйти?

- Veux-tu partir ?
- Tu veux partir ?
- Veux-tu y aller ?
- Veux-tu t'en aller ?
- Voulez-vous vous en aller ?
- Voulez-vous y aller ?
- Voulez-vous partir ?
- Souhaitez-vous y aller ?

- Ты хочешь уйти?
- Хотите пойти?
- Хочешь уйти?
- Хочешь пойти?
- Вы хотите уйти?
- Вы хотите пойти?
- Хотите уйти?
- Хочешь поехать?
- Хотите поехать?
- Ты хочешь поехать?
- Вы хотите поехать?
- Ты хочешь пойти?

- Veux-tu partir ?
- Tu veux partir ?
- Veux-tu y aller ?
- Veux-tu t'en aller ?

- Хотите пойти?
- Хочешь уйти?
- Хочешь пойти?
- Хочешь поехать?
- Хотите поехать?

Êtes-vous prêtes à y aller ?

- Вы готовы идти?
- Вы готовы ехать?

Est-ce que ça va aller ?

Всё будет в порядке?

Êtes-vous prêts à y aller ?

- Вы готовы идти?
- Вы готовы ехать?

Es-tu prête à y aller ?

Ты готова идти?

- Veux-tu y aller ?
- Tu veux y aller ?
- Veux-tu y aller ?
- Tu veux y aller ?

Хочешь пойти?

Aller et retour ou bien seulement aller ?

Туда-обратно или только туда?

- Tu vas partir ?
- Veux-tu y aller ?

- Хочешь пойти?
- Хочешь поехать?
- Ты хочешь поехать?
- Ты хочешь пойти?

- Devrais-je y aller ?
- Dois-je partir ?

Я должен идти?

- Es-tu prêt à partir ?
- Êtes-vous prêt à partir ?
- Êtes-vous prêts à partir ?
- Êtes-vous prête à partir ?
- Êtes-vous prêtes à partir ?
- Es-tu prête à partir ?
- Es-tu prêt à y aller ?
- Es-tu prête à y aller ?
- Êtes-vous prêt à y aller ?
- Êtes-vous prête à y aller ?
- Êtes-vous prêts à y aller ?
- Êtes-vous prêtes à y aller ?

- Ты готов выходить?
- Ты готов идти?
- Вы готовы идти?
- Ты готов к выходу?
- Вы готовы к выходу?
- Ты готова к выходу?
- Вы готовы ехать?
- Ты готов ехать?
- Ты готова ехать?
- Ты готова идти?
- Вы готовы к выезду?
- Ты готов к выезду?
- Ты готова к выезду?

Dans quelle université crois-tu que Ted va aller ?

Как вы думаете, в какой университет пойдёт Тед?

- Je peux partir, maintenant ?
- Puis-je maintenant m'en aller ?

Я могу сейчас уйти?

- Es-tu prêt à partir ?
- Êtes-vous prêt à partir ?
- Êtes-vous prêts à partir ?
- Êtes-vous prête à partir ?
- Êtes-vous prêtes à partir ?
- Es-tu prête à partir ?
- Es-tu prêt à y aller ?
- Es-tu prête à y aller ?
- Êtes-vous prêt à y aller ?
- Êtes-vous prête à y aller ?
- Êtes-vous prêts à y aller ?
- Êtes-vous prêtes à y aller ?
- Êtes-vous tous prêts à partir ?

- Ты готов выходить?
- Ты готов идти?
- Вы готовы идти?

- Veux-tu partir ?
- Veux-tu t'en aller ?
- Vous voulez partir ?
- Voulez-vous vous en aller ?
- Voulez-vous partir ?
- Veux-tu partir ?
- Tu veux partir ?

Ты хочешь уйти?

- Aller-retour ou aller simple ?
- Aller et retour ou bien seulement aller ?

Туда-обратно или только туда?

- Est-ce que ça va aller ?
- Est-ce que ça va aller ?

- С тобой ничего не случится?
- У тебя все будет хорошо?
- Ты будешь в порядке?

- Voulez-vous vous en aller ?
- Voulez-vous partir ?
- Voulez-vous vous en aller ?

- Вы хотите уйти?
- Хотите уйти?

- Où voudrais-tu aller ?
- Où voudrais-tu te rendre ?
- Où aimerais-tu aller ?

- Куда бы ты хотел пойти?
- Куда бы ты хотела пойти?
- Куда ты хочешь сходить?
- Куда бы ты хотел сходить?

- Où voudrais-tu aller ?
- Où voudrais-tu te rendre ?
- Où aimerais-tu aller ?
- Où aimerais-tu te rendre ?

- Куда бы ты хотел пойти?
- Куда бы ты хотела пойти?
- Куда бы ты хотел сходить?

- Où veux-tu aller ?
- Où voudrais-tu aller ?
- Où aimeriez-vous aller ?
- Où aimeriez-vous vous rendre ?
- Où aimerais-tu aller ?
- Où aimerais-tu te rendre ?
- Où voulez-vous aller ?
- Où voulez-vous aller ?

- Куда ты хочешь пойти?
- Куда хочешь пойти?
- Куда вы хотите пойти?