Translation of "M'en" in Korean

M'en servir d'appât

미끼로 삼아서

Je m'en doutais.

저는 그렇게 생각하지 않았습니다.

Je m'en voulais tellement, parce que...

‎스스로 화가 나서 ‎얼마나 자책했나 몰라요

Mais mon caleçon, je peux m'en passer.

하지만 팬티 같은 건 없어도 괜찮습니다

Je dois appeler les secours pour m'en sortir.

여기서 탈출하려면 구조 요청을 해야겠네요

Puis la honte en m'en faisant le reproche :

수치심의 목소리가 저를 꾸짖었습니다.

Je dois m'en débarrasser, plus de Facebook, j'arrête.

됐어, 당장 그만둬야지. 페이스북 탈퇴, 더이상 못해먹겠어.

Aussi longtemps que je m'en souvienne, on m'a seriné

제가 기억하기로는

Je vais m'en servir… pour protéger la corde du bord.

모서리에 끊어지지 않게... 로프를 보호하는 데 쓸 수 있죠

Ou alors, je peux prendre ces larves... pour m'en servir d'appât,

아니면 애벌레를 좀 잡아 미끼로 삼아서

S'il ne me tue pas, alors je crois que je vais m'en charger.

그 남자가 절 죽이지 않아도, 자살하고 싶어요.

Attacher la corde de ce côté-ci, et je m'en servirai pour traverser.

그럼 이쪽에도 로프를 묶고 두 팔을 이용해서 건너갈 수 있을 겁니다