Translation of "équipes" in Russian

Quelles équipes jouaient-elles ?

Какие команды играли?

- Les deux équipes se battirent âprement.
- Les deux équipes s'affrontèrent âprement.

Две команды боролись очень упорно.

Les deux équipes sont invaincues.

Обе команды не побеждены.

Nous avons battu trois équipes.

- Мы выиграли у трёх команд.
- Мы победили три команды.

Deux équipes participent à ce jeu.

В этой игре участвуют две команды.

Plusieurs équipes se disputent le prix.

Несколько команд борются за приз.

Dix équipes ont concouru pour le prix.

Десять команд соревновались за приз.

Et des équipes ont apporté des antennes gonflables

для связи со спутниками спасатели установили

Les équipes support, les amis et la famille,

Группа поддержки, семья и друзья,

Vous devez former deux équipes de cinq personnes.

- Вам надо составить две команды по пять человек.
- Вам надо сформировать две команды по пять человек.

Après plusieurs mois à rencontrer le groupe et ses équipes créatives,

И многие месяцы, встречаясь с коллективом и их творческими группами,

Notre équipe de foot bat toutes les autres équipes de la ville.

Наша футбольная команда победила все остальные команды нашего города.

Des équipes de contrôleurs de vol ont fonctionné 24 heures sur 24, supervisant la trajectoire du vaisseau spatial et

Команды авиадиспетчеров работали круглосуточно, наблюдая за траекторией космического корабля и