Translation of "à l'hôpital" in Russian

0.019 sec.

Examples of using "à l'hôpital" in a sentence and their russian translations:

Va à l'hôpital.

- Поезжай в больницу.
- Поезжайте в больницу.

Allons à l'hôpital.

- Поедем в больницу.
- Поехали в больницу.

Va à l'hôpital!

Поезжай в больницу!

J'allai à l'hôpital.

- Я пошёл в больницу.
- Я пошла в больницу.

J'irai à l'hôpital.

- Я пойду в больницу.
- Я поеду в больницу.

- Je t’emmènerai à l'hôpital.
- Je vais t'emmener à l'hôpital.

- Я отвезу тебя в больницу.
- Я отвезу вас в больницу.

- Elle est maintenant à l'hôpital.
- Elle est actuellement à l'hôpital.

Она сейчас в больнице.

- Elle est à l'hôpital en ce moment.
- Elle est maintenant à l'hôpital.
- Elle est actuellement à l'hôpital.

Она сейчас в больнице.

Il est à l'hôpital.

Он в больнице.

Je serai à l'hôpital.

Я буду в больнице.

J'irai à l'hôpital aujourd'hui.

Я пойду в больницу сегодня.

Amenez-nous à l'hôpital.

Отвезите нас в больницу.

Nous serons à l'hôpital.

Мы будем в больнице.

Amène-moi à l'hôpital.

Отвези меня в больницу.

Elaine est à l'hôpital.

- Элен в госпитале.
- Элен в больнице.

Ils allèrent à l'hôpital.

Они поехали в больницу.

Je vais à l'hôpital.

Я еду в больницу.

- Tom a emmené Mary à l'hôpital.
- Tom emmena Mary à l'hôpital.

Том отвёз Мэри в больницу.

- Nous devons t'emmener à l'hôpital.
- Nous devons vous emmener à l'hôpital.

- Нам нужно доставить тебя в больницу.
- Нам нужно доставить вас в больницу.

- Tom doit aller à l'hôpital.
- Tom doit se rendre à l'hôpital.

Том должен поехать в больницу.

- Tom doit aller à l'hôpital.
- Il faut que Tom aille à l'hôpital.

Тому надо в больницу.

- Ils ont conduit Tom à l'hôpital.
- Elles ont conduit Tom à l'hôpital.

Они отвезли Тома в больницу.

- Qu'est-ce que tu faisais à l'hôpital ?
- Que faisiez-vous à l'hôpital ?

- Что ты делал в больнице?
- Что вы делали в больнице?

Quand à l'hôpital où j'enseigne,

В нашей университетской клинике

Des voisins vont à l'hôpital

Соседи едут в больницу

Mary est arrivée à l'hôpital.

Мэри приехала в больницу.

Tom est toujours à l'hôpital.

- Том всё ещё в больнице.
- Том до сих пор в больнице.
- Том всё ещё госпитализирован.

Il va aller à l'hôpital.

Он поедет в больницу.

Dois-je rester à l'hôpital ?

- Мне остаться в больнице?
- Мне надо остаться в больнице?

Elle est actuellement à l'hôpital.

Она сейчас находится в больнице.

Elle m'a accompagné à l'hôpital.

Она сопровождала меня в больницу.

J'ai emmené Tom à l'hôpital.

Я отвёз Тома в больницу.

Tu dois aller à l'hôpital !

Тебе надо в больницу!

Transportez le blessé à l'hôpital.

Доставьте раненого в больницу.

J'ai dû aller à l'hôpital.

Мне пришлось поехать в больницу.

Me conduiras-tu à l'hôpital ?

Ты отвезёшь меня в больницу?

Tu m'as conduit à l'hôpital.

- Ты отвёз меня в больницу.
- Ты отвезла меня в больницу.

Il m'a conduit à l'hôpital.

Он отвёз меня в больницу.

Tom m'a conduit à l'hôpital.

Том отвёз меня в больницу.

Elle m'a conduit à l'hôpital.

Она отвезла меня в больницу.

Marie m'a conduit à l'hôpital.

Мэри отвезла меня в больницу.

Vous m'avez conduit à l'hôpital.

Вы отвезли меня в больницу.

Ils m'ont conduit à l'hôpital.

Они отвезли меня в больницу.

Elles m'ont conduit à l'hôpital.

Они отвезли меня в больницу.

J'ai conduit Tom à l'hôpital.

- Я отвёз Тома в больницу.
- Я отвезла Тома в больницу.

J'ai été à l'hôpital hier.

- Вчера я ходил в больницу.
- Вчера я ходила в больницу.
- Я вчера был в больнице.
- Я вчера ездил в больницу.
- Я вчера ездила в больницу.

Faut que j'aille à l'hôpital.

Мне в больницу надо.

Le patient est à l'hôpital.

Пациент в больнице.

Nous devons t'emmener à l'hôpital.

Нам нужно доставить тебя в больницу.

Tom emmena Mary à l'hôpital.

Том отвёз Мэри в больницу.

Elle est maintenant à l'hôpital.

Она сейчас в больнице.

Tu dois m'amener à l'hôpital.

Ты должен отвезти меня в больницу.

Elle veut travailler à l'hôpital.

Она хочет работать в больнице.

On doit aller à l'hôpital.

Нам надо в больницу.

- Il fut emmené inconscient à l'hôpital.
- Il a été emmené inconscient à l'hôpital.

Он был без сознания доставлен в больницу.

- Tu n'es pas obligé de rester à l'hôpital.
- Vous n'êtes pas obligé de rester à l'hôpital.
- Vous n'êtes pas obligée de rester à l'hôpital.
- Vous n'êtes pas obligés de rester à l'hôpital.
- Vous n'êtes pas obligées de rester à l'hôpital.
- Tu n'es pas obligée de rester à l'hôpital.

- Тебе не обязательно оставаться в больнице.
- Вам не обязательно оставаться в больнице.

- Vous n'êtes pas obligé de rester à l'hôpital.
- Vous n'êtes pas obligée de rester à l'hôpital.
- Vous n'êtes pas obligés de rester à l'hôpital.
- Vous n'êtes pas obligées de rester à l'hôpital.

Вам не обязательно оставаться в больнице.

Elle a été admise à l'hôpital,

Она была госпитализирована,

J'étais à l'hôpital pendant une semaine.

Я неделю лежал в больнице.

Mon père est maintenant à l'hôpital.

Мой отец сейчас в больнице.

Il va aller à l'hôpital aujourd'hui.

- Он собирается пойти сегодня в больницу.
- Он сегодня поедет в больницу.

Il a repris conscience à l'hôpital.

Он пришёл в сознание в больнице.

Elle a repris connaissance à l'hôpital.