Translation of "Voiture " in Portuguese

- As-tu une voiture ?
- As-tu une voiture  ?

- Você tem um carro?
- Você tem carro?
- Tens carro?

- Est-ce que c'est votre voiture ?
- Est-ce ta voiture ?
- Est-ce votre voiture ?

- Esse é o seu carro?
- Este é o seu carro?

Où est ma voiture ?

- Onde está o meu carro?
- Cadê o meu carro?

- Qu'as-tu fait de ta voiture ?
- Qu'avez-vous fait de votre voiture ?

- O que você fez com o seu carro?
- Que fizeste com teu carro?
- O que você fez com o teu carro?

À qui appartient cette voiture ?

- De quem é esse carro?
- Esse carro é de quem?

Sais-tu conduire une voiture ?

Você sabe dirigir?

Savez-vous conduire une voiture ?

- Você sabe dirigir?
- Você sabe dirigir um carro?

À qui est cette voiture ?

De quem é este carro?

- Savez-vous à qui est cette voiture ?
- Savez-vous à qui appartient cette voiture ?
- Sais-tu à qui appartient cette voiture ?

Vocês sabem a quem pertence este carro?

- Voudriez-vous bien me prêter votre voiture ?
- Voudrais-tu bien me prêter ta voiture ?

Você se importaria em me emprestar seu carro?

Où ai-je garé ma voiture ?

Onde eu estacionei o meu carro?

- Pouvez-vous conduire une voiture ?
- Savez-vous conduire une voiture ?
- Savez-vous conduire ?
- Savez-vous conduire ?

- Você sabe dirigir?
- Você sabe dirigir um carro?
- Vocês sabem dirigir?

Savez-vous à qui appartient cette voiture ?

O senhor sabe a quem pertence esse carro?

Pouvons-nous nous offrir une nouvelle voiture ?

- Nós podemos manter um outro carro?
- Nós podemos comprar um novo carro?
- Dá para comprarmos um carro novo?

Sais-tu à qui appartient cette voiture ?

Você sabe a quem pertence esse carro?

Savez-vous à qui est cette voiture ?

Vocês sabem a quem pertence esse carro?

Est-ce un bus ou une voiture ?

- Aquilo é um ônibus ou um carro?
- Isso é um ônibus ou um carro?

Nous y allons à pied ou en voiture ?

Vamos a pé ou de carro?

- As-tu une voiture ?
- Possédez-vous une voiture ?

- Você tem carro?
- Tens carro?

- As-tu une voiture ?
- Avez-vous une voiture ?

Você tem um carro?

- Laquelle est notre voiture ?
- Quelle voiture est la nôtre ?

Qual é o nosso carro?

- Est-ce que tu sais conduire ?
- Pouvez-vous conduire une voiture ?
- Sais-tu conduire ?
- Savez-vous conduire une voiture ?
- Sais-tu conduire une voiture ?
- Savez-vous conduire ?
- Sais-tu conduire ?
- Savez-vous conduire ?

- Você sabe dirigir?
- Você sabe dirigir um carro?
- Vocês sabem dirigir?

Y a-t-il quelqu'un qui puisse conduire la voiture ?

Há alguém aqui que saiba dirigir?

- As-tu une voiture ?
- Est-ce que tu as une voiture ?

- Você tem um carro?
- Você tem carro?
- Tens carro?

- Pouvez-vous conduire une voiture ?
- Êtes-vous capable de piloter l'auto ?

- Você sabe dirigir?
- O senhor sabe guiar?

Comment ? Tu ne sais toujours pas comment on conduit une voiture ?

Quê? Você ainda não consegue dirigir um carro?

- Est-ce que ton frère sait conduire ?
- Ton frère sait-il conduire une voiture ?

Seu irmão sabe dirigir?

- Quand a été lavée cette voiture ?
- Quand cette voiture a-t-elle été lavée ?

Quando esse carro foi lavado?

- Nous y allons à pied ou en voiture ?
- On y va à pied ou en voiture ?

Vamos a pé ou de carro?

- Est-ce que tu sais conduire ?
- Pouvez-vous conduire une voiture ?
- Sais-tu conduire ?
- Savez-vous conduire ?

- Você sabe dirigir?
- Você dirige?

- As-tu une voiture ?
- Avez-vous une voiture ?
- Possédez-vous une voiture ?
- Est-ce que tu as une voiture ?

- Você tem carro?
- Tens carro?