Translation of "T'attendre" in Portuguese

Je vais t'attendre ici.

- Eu vou te esperar aqui.
- Vou te esperar aqui.

J'en ai assez de t'attendre.

- Estou farto de esperá-lo.
- Estou farto de esperá-la.
- Estou farto de esperar-te.

Je ne peux pas t'attendre.

Eu não posso esperar por você.

- Je peux t'attendre.
- Je peux vous attendre.

- Posso te esperar.
- Posso esperá-lo.

- Devrais-je t'attendre ici ?
- Devrais-je vous attendre ici ?
- Devrais-je vous attendre là ?
- Devrais-je t'attendre là ?

Devo esperar por você aqui?

- Je vais vous attendre.
- Je peux t'attendre.
- Je peux vous attendre.

- Posso te esperar.
- Posso esperá-lo.
- Eu posso te esperar.

Ton copain en a eu marre de t'attendre et vient juste de partir.

O teu namorado se cansou de te esperar e acaba de ir embora.